宇宙女王
在我才四十歲那會兒,設計師李潔蓮就早早給我打了“預防針”。她說:“聽好了,你現在還年輕,但總要有更年期的。不要怕,到了那個時候,你會身心更自由。”算起來,那會兒她應該剛好是更年期,正處在一場短暫的戀情裡,看上去精神煥發。彼時,我沒有多想,畢竟,這些不是還離得遠着嗎!什麼更年期,和我沒關係。
只是,有一次去衛生中心看保健,醫生給我開安眠藥的時候突然說:“現在你睡眠已經不好,將來到了更年期會更嚴重。”我承認,那次輕微被嚇到了,可過後也沒往心裡去。睡眠最差的時候應該是中學階段,少年人有心事,和遺傳也有關,母親長期睡眠不好。反正,初中時已常常整夜睡不着,有時索性起來看小說。
讀書時覺得三十歲的女人已是老女人。現在回頭看,三十歲,那不簡直還是卜卜脆的嗎⁈
四十二歲時寫過一篇〈Queen of the Universe〉(宇宙女王),說一位比我年長十歲的葡人女子聽說我四十二歲,大笑道:“四十二歲時,我是宇宙女王!”當時覺得不可思議,現在回想起來,又有點感觸。我想說的是,過了十多年,我們都已不是宇宙女王,那位葡國美人也早已行動不便,垂垂老矣,而我離四十二歲那站也有點遠了。
伊藤比呂美在她的《閉經記》裡寫道:“女人一旦上了年紀,亂七八糟的就全來了,色斑皺紋白髮,各種神出鬼沒的過敏症,身體裡彷彿燃起一個大火爐似的潮熱……”其實除了潮熱,男人上了年紀應該也沒好到哪裡去。而女性,不必再擔心懷孕生育之事,孩子都大了不勞操心,不用再與每月都來煩自己的“大姨媽”糾纏,其實也有好處不是?
(閉經記 · 四)
谷 雨