top top top
第B08版:新園地 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
(海角片羽)港報《大公報》和《文匯報》的因緣
(老陳尋味天下)閒逛陳皮村
(山谷小島通信舍)戰爭中的兒童肖像
(四方聽音)節拍偵探
(衆藝館)拒絕補償
(時光迴輪)困難
(胭脂齋)責任才是負擔
(賭城單身女子周記)法蘭西多士
(筆雯集)不見胡蝶來
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2022 7月10日 星期
 
3上一篇  
  放大 縮小 默认        

(筆雯集)不見胡蝶來

冬春軒

不見胡蝶來

    《莊子 · 齊物論》:莊周夢為胡蝶,“不知周之夢為胡蝶,胡蝶之夢為周與?周與胡蝶,則必有分矣。此之謂物化。”物化,指物我界限消解,萬物融化為一。再讀《莊子 · 刻意》:“聖人之生也天行,其死也物化。”說的是隨物遷化,易言之是死亡。

    不談死亡這些掃興事,但說胡蝶。有胡蝶必然有花,詞牌也有《蝶戀花》。這名稱很浪漫,詞牌又名《鳳棲梧》、《魚水同歡》、《明月生南浦》、《鵲踏枝》等。這些名稱俱是兩者依存的,就像蝶與花、鳳與梧、魚與水、明月共南浦、喜鵲踏枝椏。

    蘇軾以《蝶戀花》一詞寫過春景。詞云:“花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。    牆裏秋千牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸杳,多情卻被無情惱。”這春景並不盎然,卻是“花褪殘紅青杏小”、“枝上柳綿吹又少”,但見連天芳草,表明春意闌珊。至於“牆裏佳人”,已是“笑漸不聞聲漸杳”。一切都映照着他自身的遭遇,這是他貶官惠州時的情緒。

    詞牌有《蝶戀花》,曲牌也有“花”的,那是《雙調 · 山丹花》。在《全元散曲》中,只有無名氏之作一首,同樣是寫暮春繁華漸逝的。曲云:

    昨朝滿樹花正開。胡蝶來,胡蝶來。今朝花落委蒼苔。不見胡蝶來,胡蝶來。

    按《九宮大成》刪去末句“胡蝶來”三字,謂此三字不應疊。其實疊又何妨,加重其語氣而已,有反覆尋覓的效果。曲寫得很平白,字句平常,似是對景物平鋪直叙,卻是餘音裊裊。

    “不見胡蝶來”,是一句不含文藝元素的口語,平時讀之,感到索然無味,但“今朝花落委蒼苔”,不見胡蝶來,難免為之悵然。

    冬春軒

3上一篇