戰爭中的兒童肖像

    上次談到動畫《謝謝你，在世界的角落找到我》最大的彩蛋，是用了速寫的方式來表現一個陌生小女孩原爆之後遭遇的種種。

    擅長以水彩表現孩子各個樣貌的繪本畫家岩崎知弘，有一本令人心碎的作品《戰火中的孩子》。水彩流動的風景，許多孩子們的模樣，用炭筆記錄下來。

    那是越戰進行的時刻，遠方戰爭的新聞不斷傳來，許多二戰時期的孩子們突然此刻共時的疊影。“就算不必上戰場，我也清楚那些戰火中的孩子們在做什麼、有什麼樣的遭遇。”令人敬佩的繪本，常常出現人類共同的情感語言，在這些畫作中，兒童的眼眸就是這語言。岩崎知弘在許多紅色花朵裡，畫了好多雙因戰爭死去的孩子的眼睛，整朵花變成他們的臉，接下來，這些故事一一展開。兒童的悲傷、堅毅、孤苦、互助，他們在戰火中失去親人、家的風景，在封鎖線裡生存，戰爭的詞語逼近孩子，他們飢餓、靠近死亡、身為兄姊的孩子照顧弟弟妹妹，孩子遊戲、尋找母親……

    當然，畫家畫最多的還是日常生活裡的小孩。那些畫作都美得像你我童年的夢，畫《小男孩拿着貝殼靠近耳朵》（一九七○年），畫《魚與曬黑的孩子們》（一九六九年），調皮的男孩在森林，她卻能畫出寧靜的氣氛，例如一幅《男孩與橡樹果》（一九七二年）裡，小男孩為了撿橡樹枝，融進水彩畫的樹葉中。是孩子們在這最平凡的一刻活着的寧靜，也或許是她望着兒童時的平安感與祈望。

    （繪本裡關於戰爭的質問 · 三）

    川井深一