《Hongkong》黑膠版

    最近，Field Records推出了Monolake經

    典《Hongkong

    》首個完整黑膠版本。這張具開創性的實驗dub techno名作，最初於一九九七年由柏林傳奇廠牌Chain Reaction發行CD，與Porter Ricks、Vladislav Delay等人的前瞻作品一起成為流派經典作。

    構成《Hongkong》的曲目皆是Henke和Behles學習電腦科學，並沉浸在柏林的techno場景時製作的。他們早期涉足的音樂製作是通過使用Max/MSP編程環境實現的，並為他們在開發Ableton Live DAW 時進行的里程碑式工作奠定了背景。

    一九九六年，Henke和Behles前往香港參加一年一度的國際電腦音樂會議，並在當地進行大量的實地採音。這些錄音成為了黏合劑，將他們合作的曲目拼湊成流暢的聆聽體驗，並應 Chain Reaction 的要求出版CD。整個《Hongkong》由精確設計的延遲音效和釋放潛意識所構建的級聯節奏中，讓人全面沉浸其中不能自拔。在Monolake像Henke的個人項目那樣發展出一種點彩(pointillist)電腦音樂風格之前，《Hongkong》呈現出一種堅韌、顆粒感的聲音，在某種程度上仍然與傳統的 techno製作方法聯繫在一起，同時間，他們的音樂想法也朝着令人興奮的新方向發展。

    《Hongkong》無疑是experimental techno一張不容遺漏的經典之作。這次得以重新製作並首次以完整的雙十二寸黑膠形式呈現，可說意義重大。正如Henke本人所說的：“二十五年後，這張唱片在很多方面對我來說仍然具有巨大的價值。”

    子    嬰