舍利 遺骨也
舍利,這個名詞並非漢語,只是漢字。易言之是譯音。原為梵語的“sarīra”,巴利語“sarīra”的音譯。漢字除了譯作“舍利”之外,又譯為“舍利羅”、“設利羅”。其意是遺骨。
照這樣的解釋,則豈只是“佛骨”才稱得上是“舍利”,一般人的遺體火化後的遺骨都是“舍利”。紀念其人,在於其生前言行,拘泥於其遺骨已無意義。紀念其人,有很多形式,肖像是其中之一,特別在今天科學發達,影音俱全,雕塑金石,還有蠟像,栩栩如生,可以亂真,對一個聖賢、偉人來說,其生平事跡,廣為流傳,豈是一堆“舍利”可及?
昔鳳翔法門寺有護國真身塔,塔內藏釋迦牟尼指骨一節,每隔三十年開一次塔,相傳開塔這年,人和年豐。元和十四年(公元八一九年)正月,正值開塔的時候,唐憲宗派中司杜英奇帶領宮女三十人,手持香花,到法門寺迎佛骨,然後接入宮中,供養三天後,送各寺院供養。當時盛況空前,官吏百姓,奔走施捨,唯恐落後。有人放棄職業,焚頂燒指,以求供養,憲宗皇帝也不例外,迷信狂熱。對這一切,群臣不言其非,御史不舉其失,於是刑部侍郎韓愈上表朝廷,言佛法之非,說明“佛不足事”。這就惹出大禍了。憲宗勃然大怒,將加韓愈以極法,幸虧裴度、崔群等人求情,才免於一死,貶為潮州刺史。
韓愈這篇諫文,名為《論佛骨表》,若干版本名《諫迎佛骨表》。諫云:“伏以佛者,夷狄之一法耳。自後漢時流入中國,上古未嘗有也。”又謂昔者,黃帝、少昊、顓頊、帝嚳、帝舜及禹,皆長命百歲,天下太平,百姓安樂壽考,豈是以“夷狄之一法”能使天下太平?
星雲大師說:“靠人力,靠天力,不如靠自己力。”這話最實際。
冬春軒