幾人平地上 看我碧霄中
靚,讀作靜,如嫻靜、嫻淑。又指艷麗。不過靚字用於方言則不讀靜,而讀“靈鏡切”。特別是廣東人說的靚女、靚仔。黃谷柳的《蝦
球傳》:“新到原子玻璃褲帶,五元一條,又平又靚。”黃谷柳是廣東人,當然那“靚”就是依廣東音去讀。不過朱自清《中國歌謠 · 歌謠的結構》:“妹醜郎靚都一樣,齊家都係苦命人。”又歐陽山《三家巷》:“人家都不叫她本名,只管叫她美人兒。拿省城的話來說,就叫做‘靚女’。”或者你會說,以上這些都是口語,其實宋詞中如張先的《望江南》,題曰〈與龍靚〉:“
青樓宴,靚女薦瑤杯。一曲白雲江月滿,際天拖練夜潮來。人物誤瑤臺。 醺醺酒,拂拂上雙腮。媚臉已非朱淡粉,香紅全勝雪籠梅,標格外塵埃。”除了這靚女之外,字字都靚。
相對於靚的就是醜,而靚與醜沒有一定的標準。有些人樣貌並不靚,但品德與學養俱靚,這樣的靚才是真靚,永久的靚。談到靚,不妨也拿一闋宋詞來說。話說侯蒙外貌不揚,久困於考場,三十一歲才中舉人,很多人都輕視他,甚至侮辱他,把他的肖像繪在風箏上,引線放入天空,諷刺他妄想登天。侯蒙看見,不但不惱、更發奮讀書,他題了一闋《臨江仙》,是針對那風箏而寫。詞云:
未遇行藏誰肯信,如今方表名踪。無端良匠畫形容。當風輕借力,一舉入高空。 才得吹噓身漸穩,只疑遠赴蟾宮。雨餘時候夕陽紅。幾人平地上,看我碧霄中。
詞的上片寫勢利小人對他的譏諷。“未遇行藏誰肯信,如今方表名踪。”因為當時他未遇,過着隱居的生活,又誰肯信他有飛黃騰達的一天?果真不久一舉考中進士,並任要職。“當風輕借力,一舉入高空。”這兩句話一方面說有些人趁着某種勢力向上爬;而另一方面指自己今天已如放風箏者所願,將他送上高空。一語雙關。“雨餘時候夕陽紅”,他還希望飛往蟾宮。站在平地上放風箏者,他們正望着我在碧霄中。可謂連消帶打的狠招。
冬春軒