讓崔致遠嘆息的今天

    崔致遠，晚唐時期新羅人，年少時到長安留學，十八歲就考中進士。後來遊歷中國，遍閱群書，成為在朝鮮半島傳播漢文學的先驅鼻祖。他在漢語文學上也有很高的造詣，“窗外三更雨，燈前萬里心”就是膾炙人口的佳句。

    有着“海東孔子”之稱的崔致遠，一生致力於中華文化的傳播和交流，他本人也成為如今中韓歷史上世代交好的代表人物。按理說中韓地緣相近、文化相通、人緣相親，本應世代友好，互相尊重理解。可惜，時至今日，在韓國從事中文教學的我及我的同仁們，都能深刻感受到一種山雨欲來風滿樓的無力感，那就是中文在韓國的處境越來越囧困了。

    根據官方數據，在韓國的華人有接近七十萬人（實際上遠超這個數字，預估有一百萬），是韓國第一大外國人群體，但是，在韓國沒有一家中文的電視媒體，中文廣播節目也只有一個。對比其他國家，例如新西蘭，只有二十多萬華人，卻有多家華人電視台、電台、報紙、網站等。如今在韓國，有教授甚至坦言，他們的學生都不敢對外稱自己在學習中文專業。我的一位師姐被所在大學派到高中去宣傳本校中文系，結果在說明會結束後的“演講評價”中出現大量惡評，讓這位師姐不知所措，因為自從美國部署在韓國的薩德系統，引起“薩德事件”到現在，“厭中”情緒已經發酵到不少普通的民眾中間，甚至連教學中文都成了“原罪”，這樣的轉變讓我始料未及。

    現在韓國不少大學已經大幅削減或者裁撤中文系，就連教授外語最重要的高校——韓國外國語大學的中文翻譯系，也宣佈關閉。看着學生們拉着“

    反對”的橫幅在校園裏抗議的身影，忽覺這個春天如此的“

    寒冷”。我身邊一些語言學教授把論文研究方向從如何教好中文，變成如何讓學生不討厭中文，而這一切的改變甚至沒有引起注意。作為中文系老師，每次讀到崔致遠的詩句，想起他那句“道不遠人，人無異國”的美好期盼，就感到很失落。他理想中的中韓民眾關係，應該是因道義相通，不會產生距離和隔閡。但如今不僅道義難以相通，更互生嫌隙，倘若他在天有靈，會作何感想？

    當韓國大學紛紛關閉中文院系，韓國的中文系學生不想坦言所學專業，不再把中國作為留學首選地之時，我們怎能憑空希望將來的中韓關係可以正常化，甚至更好呢？我不安：崔老前輩，我們終究還是辜負了您的期許了！

    王    樂