內山書店
“此後魯迅常來店裏,抽着煙飄飄而來,買幾本書,又飄飄而去。統計《魯迅日記》中的記錄,頻率大概是每周一兩次。魯迅也經常和其他人一起來,有時候是許廣平,有時候是柔石、郁達夫等朋友,他往往朝門坐在專屬藤椅上,一邊與朋友談話,一邊觀察外面情況——若有異常,立即轉移。”
“一九三六年十月十九日魯迅病逝後,內山完造成為了治喪委員會十二人名單中唯一的日本人。”
——尹敏志《東京蠹餘錄》
此店即大名鼎鼎的上海內山書店,由日本人內山完造於一九一七年創辦。東京神保町也有一家內山書店,是內山完造的弟弟內山嘉吉於一九三五年開辦,一九六八年遷至神保町。
逛神保町,差點就和內山書店擦身而過。
有別於神保町絕大部分以地舖為主的書店,內山書店坐擁整棟樓,但在內街,我走過兩回都沒留意,只因貪吃書店隔鄰和菓子老店的大福,這才發現內山的招牌。
上海內山書店和神保町內山書店分屬兄弟二人,哥哥內山完造和魯迅是摯友,郁達夫、田漢、郭沫若等文化名人均是上海內山書店熟客。內山嘉吉也曾和魯迅相交:“某次談話中,嘉吉向魯迅提到自己可以教一些版畫入門方面的知識。於是從八月十七日到二十二日,嘉吉每天上午在長春路白鵝畫社為上海‘版畫講習會’的十三位中國學員傳授技法……這六天裏,魯迅親自擔任翻譯……”
內山嘉吉後回國,在東京開了內山書店,廣結日本左派作家,以賣中國書為主。此經營模式維持至今,店內逾九成是中文書,以文史哲為主。往二樓的樓梯旁貼滿上海內山書店舊照片,包括一九一八年內山完造夫婦合照、一九三三年內山完造和魯迅的合照等,以及上海內山書店百年紀念活動的介紹。然而,除此以外,書店沒其他亮點,陳設老舊,顧客就我一人,冷冷清清,盛況不再。
(一個人的邊走邊看 · 六)
程 文