明    天

    我讀過一首蹩腳詩，依稀記得是這樣的：

    環珮響叮噹，夫人出後堂。

    金蓮三寸小，橫量。

    叮噹是象聲詞，除了環珮的碰撞發出的聲響外，很多東西碰撞都有同樣的效果。聖誕節行將到來，很多場合都有jingle bell的裝置。這個英文字讀起來似是“精公表”，這東西是掛在雪橇上的鈴鐺。jingle jingle，即叮叮噹噹，美國俚語是硬幣，因為它碰撞時發出的聲音如此。把這個字略為一改，作jingo就變成名詞，是武力外交論者，鼓吹侵略主義。但願碰撞的只是叮叮噹噹，而非槍林彈雨的砰砰嘭嘭，幸甚！

    漢劉向編寫的《說苑》卷一六，曰〈談叢〉，又作〈叢談〉，即眾多之意，亦即雜談，其中也有說及類似“精公表”的。其文曰：“鸞設於鑣，和設於軾。馬動而鸞鳴，鸞鳴而和應，行之節也。”鸞，通“鑾”。是一種小鈴鐺，繫於馬嚼子上，或車衡木上。這是說：鸞鈴掛在馬嚼子上，和鈴掛在車前橫木上，馬動鑾鈴響，鑾鈴響動和鈴應，這是前進的節奏。

    聖誕，近在眉睫，繼之是新一年的降臨。在這歡樂的時刻，展望未來，我們隨着雪橇上的鈴鐺、馬嚼子上、車衡木上那鑾鈴的節奏前進，邁向二○二四年的明天。

    書至此，泛起一陣的歡愉。東施效顰，聊作蹩腳詩，工拙不計。詩云：

    癘疫逾三年，性命確牙煙。

    瘟神何時去？明天！

    冬春軒