在一件藝術品背後

    有愿

    帝國郵票（四）

    這套有關殖民帝國的郵票，沒有引起太多人注意，如果把這套郵票的圖像重新拆解，我們可以發現郵票中所隱藏在圖像中意義的組成結構，嘗試分解這些圖像，從中發掘圖像中那些元素所代表的價值或意識形態，這是以符號角度解讀郵票的好例子。第一，去掉郵票上的所有圖案，只餘下齒孔，齒孔成為了一種單純而直接的的符號特徵，齒孔變成郵票的符號，你試想想，如果只呈現一個空白四邊有齒孔的形狀，我們會知道這是郵票，齒孔成為最單純的符號。第二，一枚郵票的銘文指向郵票來自甚麼國家，代表了甚麼國家；郵票所選用的圖案代表了想呈現的精神或隱藏的意識形態。銘名呈現了符號中的索引功能，“IMPéRIO COLONIAL PORTUGUES”代表了帝國、葡萄牙及殖民地，證明了這枚郵票指向了宗主國葡萄牙，同時隱藏了沒有顯示的被殖民國，這是兩組不對等的關係，殖民者與被殖民者，這是一種雙向的索引功能。標題文字免除了其他讓人頭暈轉向的多種可能性的意思或方向——這是一枚有關葡萄牙殖民帝國的郵票。類近鈔票內圖案的雕刻線條，強化了郵票發行國對被殖民管治的合法性，一種嚴肅、擁有法律效力及一種優越感。設計師以葡萄牙的紀念碑作為設計元素，或者更像是一座發現碑，葡萄牙航海家在發現地所豎立的紀念碑，這種為呈現航海大發現或殖民帝國偉績的象徵，隨着每一封在殖民地所寄出的信函而全球流動。這些紀念碑打破了空間及重量的限制，豎立在寄件者及收信者之印象，又或者可能對這些信嗤之以鼻。至此，這已經發展成為一種象徵符號，一種需要經過教化才認知的符號。