top top top
第B14版:新園地 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
(殷言快語)澳門與上海
不敢奢望
(西窗小語)以試探全球接收加沙難民可能性
(金漆皮毛)火車 · 高鐵 · 特種兵
(心海魚書)茶菴古寺與天文禪師
(微泓集)路人臉
(看風景的貓)“笑”看風雲
(浮城煙火)口味變了
(快樂的牛角包)瘋了
(筆雯集)古典粵語文字
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2023 11月27日 星期
 
3上一篇  下一篇4  
  放大 縮小 默认        

(快樂的牛角包)瘋了

區仲桃

瘋了

    整個十一月突然變得很忙碌,其中一個原因是我加入了很多導修的時間,而且導修的內容亦開放了,給學生決定。學生的選擇和我過去的很不一樣,結果我彷彿去了很多趟文學之旅。雖然有點累,但看到大家晚上仍然很認真地和我討論文學作品,實在令人動容。

    由於這門是比較文學的課,當中涉及到很多外國文學。我自己的選擇較多是來自歐洲大陸作家的現代作品,例如波特萊爾的詩歌、卡夫卡的《變形記》和喬伊思的《死者》等等。學生的興趣比我寬廣多了,其中包括古希臘悲劇《美狄亞》(歐里庇得斯悲劇)、《哈姆雷特》、《茶花女》、《中國孤兒》、《狂人日記》(果戈里)、契訶夫《第六病室》、《玩偶之家》、《都柏林人》等等。這裡最特別的選擇是包括了兩篇俄羅斯的作品。坦白說,我接觸俄羅斯文學只限於大學時代。不知什麼原因,教學時很少選用俄羅斯的作品,原來學生對俄國的經典作品很感興趣,這實在令我感到意外。

    顧名思義,果戈里的作品影響了魯迅的《狂人日記》;契訶夫的小說對巴金的《第四病室》有很大啟發。這兩篇十九世紀俄國文學,令我最感興趣的是對精神病的關注。這是其他國家的文學作品較少見的。果戈里的《狂人日記》(一八三四年)出現得比契訶夫的《第四病室》(一八九二年)早。相對來說,後者比前者對瘋子的定義帶有較深刻的哲學性思考。簡單來說,契訶夫借一位被診斷為精神病患者的大學生和他的醫生的互動,不單反思西方醫學的可信性和醫生的權威性,而且亦不得不對所謂精神病重新評估。《第六病室》中那位精神科醫生,由於經常到醫院和大學生病人聊天,最後被同事診斷為精神病患者,被送進第六病室去。

    區仲桃

3上一篇  下一篇4