澳律師灣區執業首案線上授權
【本報記者廣州廿五日電】港澳律師獲准在粵港澳大灣區內地九城市執業後、由澳門律師代理的首宗案件近日在廣州南沙區法院遠程法庭,由金橋司徒鄺(南沙)聯營律師事務所澳門律師鄺玉球,作線上遠程授權見證,案件是涉港民間借貸糾紛案。
澳門律師在大灣區代理的首宗案件,是一宗涉香港居民的民間借貸糾紛。當天原告人香港居民羅先生在香港,律師鄺玉球身處澳門,法官則在廣州的南沙區,三方通過線上遠端見證的方式,用時不到十分鐘,就完成當事人委託律師代理案件的手續。
據悉,該案原告羅先生是香港居民,其與內地居民鄒XX是朋友關係,二○一九年一月,被告鄒XX因個人原因通過微信向原告表示想借款,並且承諾還款期限,隨後原告借出款項後,可到期後被告一直沒有歸還,遂產生本案的糾紛。
“本人確信所提交的案涉材料真實可信……不存在隱瞞事實、虛假陳述等行為。”委託手續完成後,該案當事人和委託律師均線上做出屬實申述承諾,簽署並出示《屬實申述承諾書》。
以往港澳的當事人要委託律師參加在內地包括粵港澳大灣區內地法院的訴訟,必須辦理公證認證等手續,在港澳當地辦理公證和轉遞,費用高、耗時長;如果到內地公證機構辦理公證,或在法官見證下簽署授權委託書,當事人需要往返奔波。
鄺玉球在內地執業代理首宗案件通過線上遠端授權見證後表示,遠端線上授權見證技術,確實為港澳當事人提供很大便利。
適用屬實申述承諾
鄺玉球表示,首次辦理內地訴訟案件心情有點緊張,會虛心向內地律師同行請教相關程式,同時已經向南沙區司法局請求協助提供一些庭審的視頻以作參考。港澳當事人基於語言習慣和生活背景等更容易與港澳律師溝通,如果港澳律師能直接協助處理內地事務,有助於當事人更直接解決問題。
線上授權見證成為典型案例,當事人來自香港,代理律師是澳門律師,在大灣區內地的南沙法院審理,同時適用屬實申述承諾等司法規則銜接探索成果,這是南沙方案出台後南沙法院立足灣區、協同港澳、面向世界的一次生動司法實踐。
屬實申述規則旨在吸收屬實申述這一香港程序規則的優點,引導訴訟參與人貫徹誠實信用原則,同時提高香港居民對內地司法制度的認同感。