澳三律師獲准灣區九市執業
【本報消息】廣東省司法廳昨日為港澳律師共四人發出了首批粵港澳大灣區律師執業證書。香港律師何君堯和三名澳門律師鄺玉球、程嘉雯、譚曉紅,成為全國首批獲准在粵港澳大灣區內地九市執業的粵港澳大灣區律師。
拓澳律師發展空間
三名澳門律師表示,這是期盼已久的好消息,她們從二○年初已經以澳門派駐律師身份在內地聯營律師事務所工作,但港澳派駐律師不能承辦內地法律事務,現在粵港澳大灣區律師的執業範圍有所突破,日後將可直接承辦大灣區內地九市的法律事務,包括適用內地法律的部分民商事訴訟案件和非訴訟法律事務,大大拓展了澳門律師的業務發展空間和融入國家發展大局的機會。
內地與澳門一直以來都關係密切,作為澳門律師也經常遇到客戶提出涉及兩地法律的問題。未來,內地與澳門不論是在民事領域或商貿活動方面的合作,必定會越來越頻繁和密切,若澳門律師能同時兼備內地與澳門認可的專業資格,不單只對個人業務,且對澳門整體發展及兩地合作都將能起到積極的促進作用。
在全國人大常委會關於授權國務院在粵港澳大灣區內地九市開展香港法律執業者和澳門執業律師取得內地執業資質和從事律師職業試點工作的決定中,明確指明有關試點工作的重要意義是為促進粵港澳大灣區建設,發揮香港法律執業者和澳門執業律師的專業作用。這項新嘗試對港澳律師而言是重大契機,使港澳律師能更直接參與內地法律事務。
促進法律事務融合
大灣區內地九市和兩個特區雖然同屬一個國家,但卻擁有三個不同的法域和三種不同的慣用法律語言:中文、英文和葡文。港澳律師普遍具有中英、中葡甚至中英葡的雙語或三語優勢,可以助力灣區企業走進英美法系或葡語系國家地區,亦可服務從這些地區引進到大灣區投資興業的企業。
最近,“一國兩制”新實踐在粵港澳大灣區正譜寫發展新篇章,“橫琴方案”、“前海方案”、“南沙方案”相繼出台,港澳與內地已進入深度融合發展的新時期。這次獲發證的三名澳門律師均期望在粵港澳大灣區有所突破和發展,成為同時精通內地和澳門法律的律師,更希望能夠發揮澳門律師的專業作用,促進粵港澳大灣區建設,協助解決粵港澳三地法域的差異和法律衝突問題,為“一國兩制”行穩致遠、粵港澳三地法律服務融合發展作出新的貢獻。