富饒之地

    和孩子們在名古屋研學旅行，日文老師介紹了一家名為“花のき村”（暫譯花木村）的繪本書店。開業迄今有四十三年的時間，老闆佐藤先生，可以說是位資深繪本迷。我想他也非常喜歡音樂，除了書店櫥窗貼了繪本作家長谷川義史演出的爵士樂海報宣傳之外，我每摸到一本書，他就能唱出繪本裡頭某頁附上的歌曲樂譜，自然流洩。我笑說：“佐藤桑您根本就是個‘人肉繪本點唱機’嘛！”

    待在這家書店幾個小時，實在不捨離開。老闆也有種偏執，只要是喜歡的作者，幾乎都全面收藏放店裡。土井香彌消失在繁體中文市場許久的《琪莉和琪莉莉》系列全部都在，感覺就是一賣出就入貨那樣行動，為這個小鎮快手補齊。

    老闆問我們書店有多少“藏書”：“真的是很不好意思，澳門空間壓力大，如果書在店裡沒有流動，我們就會感覺到十分焦慮呢。”看到佐藤先生的收集行動，或許就是一種獨立策展唷！我們在澳門，因為入了太多墨西哥畫家芙烈達主題的繪本而遲遲沒人欣賞，還曾經自嘲是“芙烈達繪本書屋”呢！當然，接下來又不小心成立了“阿雷馬娜繪本書屋”（《巴黎的獅子》作者的書）、“宮澤賢治繪本書屋”，甚至收集了荒井良二、Junaida各種語言的出版物。能夠好好地把繪本賣出去，除了讓讀者知道書架上那些有“不說謊”、“交朋友”、“不焦慮”、“不愛生氣”、“勇敢”、“保護身體”等各種教育功能的繪本，和讓讀者知道“繪本也隱藏各種有趣的觀點這些秘密”，貌似還有些矛盾呢！

    書店“花のき村”這個名字的來源，是日本兒童文學作家新美南吉在《花木村與五個盜賊》寫道，這裡是一處和善富饒之地。之所以富饒，是因為人與人之間，源源不絕地補充彼此吧！

    川井深一