面積大五倍   年產三百萬瓶

    破痛油廠房擴建   堅持澳門製造

    【本報消息】張權破痛油中藥廠廠房擴建開幕儀式昨舉行。新廠房面積擴大五倍，整體設計以GMP標準制定，年產量目前增至300萬瓶，按需求發展，最終可達到1,000萬瓶。張權破痛油堅持澳門製造，希望打造成“澳門製造、品質保證”的代表。

    開幕儀式昨上午十時假路環聯生工業村南粵科技園第五座舉行。經濟及科技發展局長戴建業，貿易投資促進局主席余雨生，中聯辦經濟部交流處處長郭曉輝、經濟部貿易處綜合組處長趙昕，旅遊局副局長許耀明，藥物監督管理局代副局長秦杏儀，澳門中華總商會副會長賀定一、理事長馬志毅，澳門廠商會聯合會會長崔煜林，立法會議員何潤生、梁鴻細、顏奕恆，張權破痛油中藥廠（澳門）有限公司董事長張建能及技術主管張樂祈主持開幕式。

    一七年遠銷葡語系國

    張建能表示，張權破痛油最初以“前舖後居”家庭式經營生產多年，二○○○年於台山牧場街設廠，以半機械化方式投產，改變長達半世紀的生產模式。

    一七年成功在莫桑比克註冊，成為首批進入葡語系國家的中成藥，也是破痛油首個外國銷售點。二一年獲澳門產品優質認證委員會頒授M嘜“澳門產品優質認證”；同年更獲取國藥准字號，成為首款進入內地市場的澳門製造中成藥。

    《中藥藥事活動及中成藥註冊法》在二一年生效，經慎重考慮後，認為藥廠有擴充產能、產品提升質量的必要性，故落戶南粵科技園，建立符合《藥物生產質量管理規範》(GMP)規定的廠房。新廠房佔地約2,000平方米，比原廠房大五倍，年產量由原本100萬瓶，增至目前的超過300萬瓶。新廠房整體設計、建造、設備以至整個生產流程、衛生、質量控制、人員培訓均按照GMP標準制定，生產的產品質量將進一步提升。

    張權破痛油堅持每道工序在澳門製造，並由港澳較為人知“看門口”藥油，逐步推向國際，推廣到不同國家或地區；也將橫向研發產品，例如噴霧裝、走珠裝、旅行裝等，迎合不同人士的需求。未來繼續傳承“以藥惠民”的精神，把握政策機遇，把破痛油打造成“澳門製造、品質保證”的代表。

    廠房按GMP標準興建

    經科局長戴建業致辭時表示，二一年八月廣東省藥品監督管理局印發《關於簡化在港澳已上市傳統外用中成藥註冊公告》，允許經澳門藥監部門批准上市，且在本澳使用五年以上的外用中成藥，可以簡化方式在內地註冊及銷售。受惠於國家政策，張權破痛油成為澳門首款於內地市場銷售的中成藥。此次廠房擴建，相信可進一步提高產能，促進本地藥廠的優質製造，期望未來可進一步推動澳門品牌中醫藥走向國際化。

    張權破痛油中藥廠技術主管、第三代經營者張樂祈表示，未來首先鞏固華人市場，在建立口碑後，希望可打入東南亞、北美以及其他葡語國家等國外市場。因看見外國對中成藥產品的接受程度提高。今年下半年或在新加坡、巴西、美國完成藥物註冊，目標把澳門製造的中成藥發展成屬於澳門的國際品牌。廠房以符合GMP國際標準的廠房作設計、興建，爭取一年至一年半取得GMP標準認證，令產品更容易打入國際市場。