兩天半的感情變化

    ——談《鐵達尼號》重製版

    《鐵達尼號》又重映了，上次是十年前重映3D版，今次加上重製4K版，畫面更銳利。若看IMAX巨幕版，更為震撼。一代災難愛情經典，毫不褪色。

    影片於一九九七年聖誕節首映，掀起了史無前例的旋風。許多觀眾認為男女主角只相識兩、三天，怎會生死相許，難讓人置信。但在戲劇世界裡，只要劇本好，難信也變得可信。今次重看，特別留意占士金馬倫描寫兩人相遇、相識到相愛的過程，採用高度濃縮的筆觸，在有限空間與時間下，感情變化是有力的。

    兩人相識實際是兩天半時間，第一個半天是登船後，狄卡比奧初遇琦溫絲莉，埋下他傾慕她的感情；晚上是女主角受不了上流社會的拘束，在船頭企圖自盡，男主角伸手相救，過程中談及生死，還有幾句經典對白，一一與兩人逃難的結局互相呼應。

    從自殺開始，收筆於死亡；劇本結構嚴謹，緊扣着死亡。兩人在第二天開始真正認識，早上的半鬧半笑、交談藝術，內心漸漸互通；同一天的第二次相見，一起吐口水，可見兩人志趣相投，女角也享受這開心時刻。晚餐戲盡現男角的機智與勇氣。更精彩是兩人走入低等船艙的熱鬧派對，玩得盡興，再次讓女角沉醉於歡欣中，兩人感情在這天大有進展。

    到了第三天，琦溫絲莉受到母親反對，拒絕再見狄卡比奧；然後出現一個重要枝節，她在餐廳看見小女孩學習上流社會的禮儀，感到從此被困在服從與刻板中，情緒波動下重回男角身邊。然後繪畫人體、車上做愛，這兩場戲是兩人感情最高點的表現。

    劇本將幾年的男女感情壓縮在兩天半裡，筆鋒精煉，每一場戲皆有情感交流與變化。女主角由無助到被救、沉悶到開心、絕望到見曙光，內心感情起伏高低。過程中她一直與男角共同經歷，更重要是她在人生低潮中認識生命光彩，致使生命不能與他割裂。因此，最後從救生艇跳回郵輪共患難，便有生死相許的可信表現。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小  也