帝國郵票(六)
在一件藝術品背後
有愿
對一枚郵票內符號元素拆解,把拆解元素特性重新分類再歸納,從而發現圖案隱藏的知識體系,這種分層是圖案所要訴說故事的內部結構,其實每件藏有符號元素的物件,都是一個神秘的說書人,需要懂得他的語言,從他說故事的結構來閱讀。這套郵票象徵着帝國殖民主義,前文已嘗試拆解第一及第二層的符號組成,包括擁有四邊齒口的正邊形,已經代表了“郵票”的一符號。第二層的紀念碑史詩式的圖案。延展至第三層,第三層為建立郵票主題的圖案,以及一組又一組的文字標題,在這六枚郵票發現碑圖案的碑柱上,每枚郵票分別標示了共十個不同的標題,整套郵票六枚共六十個標題,這些標題主要彰顯航海大發現的歷史,對於殖民統治地所施行的教化與想像的成果,以選用文字來說明,因為文字在這裡主要以最壓縮、最直接的方法來言說殖民帝國的故事。因為圖像作為物的代理,需要認識物,才能從符號來投射原物,由於圖像處理失當往往產生符號跟原物的斷裂,或者需要法規或教育才認知符號所代表為何物。在這裡,文字省卻了需要對圖像的理解以及因為文化差異所產生的陌生感或解說的斷裂,我們更可以不用思考圖像到底是甚麼,便知道這是宣傳殖民帝國的郵票。當然,這只是對懂葡萄牙語的人所產生的功能,因為這套郵票只有在殖民地上發行,直接地,我們以為這是施用於殖民地的一種歷史教化。但如果從另一面解說,由於郵票主要是從殖民地至宗主國所用,在資訊不流通的年代,更有可能是為了讓葡萄牙國民對自己國家產生一種帝國想像,以及建立一種想像共同體。