復刻

    一九八一年八月十日，由Al Di Meola、John McLaughlin與Paco de Lucía三位結他巨擘在三藩市的一次聯演，其後發行的現場錄音《Friday Night In San Francisco》，成為往後許多結他愛好者心目中的永恆經典，後來一九九七年有幸在香港藝術節欣賞到他們三人的現場演出，記憶猶新。只是萬萬沒想到四十多年後，竟然會挖出一張續篇《Saturday Night In San Francisco》！這次Impex Records 與Al Di Meola和混音工程師Roy Hendrickson、母帶工程師Bernie Grundman合作，重現了現場演出的魔力，並使這些從未發行過的曲目展現出讓人驚豔的清晰度、寬闊的動態與輝煌燦爛的音色，加上未曾問世的現場照片，如今以發燒級一百八十克黑膠唱片發行，絕對值得珍藏。

    不過，本月最受注目的復刻個人首推《陳達和他的歌》。出生於屏東恆春的民間藝人陳達，對音樂無師自通，抱着月琴到處吟遊，他的演唱不拘於任何曲牌，而以節奏自由、似吟似唱的方式進行，被譽為“未經人工改造的遊吟詩人”。一九七八年底，雲門舞集《薪傳》嘉義首演中播放陳達《思想起》，其滄桑歌聲從此一下子廣為人知。遺憾的是，陳達於發片四年後因車禍離世。

    這張已經絕版四十多年的台灣音樂瑰寶，最早於一九七一年由民族音樂學家史惟亮發行其最初錄音演唱版，一九七七年洪建全基金會再版。這次重新復刻歌詞本特別以台語文、中文及英文呈現，還有三十三首歌曲的簡譜，相信會再一次讓更多人意識到陳達及恆春民謠的亙古魅力。

    子    嬰