九十風華譚倩紅的澳門記憶
在澳門紅起來的粵劇名伶，人皆知任劍輝，由全女班“鏡花艷影”到男女合班“新聲”，任姐在澳門打響知名度，與省港大班分庭抗禮，成就非凡。李香琴和譚倩紅是土生土長的澳門人，少年拜師學藝，跟師傅埋班踏台板，走紅一時。鄭碧影於香港淪陷期隨家人來澳，是當時的粵劇童星、後來的玉女影星。以上幾位都是上世紀演藝界的熠熠巨星。
任劍輝、鄭碧影、李香琴先後辭世，結誼六十載的“藝壇九大姐”只留下梁素琴、任冰兒、金影蓮和譚倩紅。話說歲月不饒人，卻給人意外驚喜，逾九十高齡的譚倩紅，她今天依然健康、活躍、歌聲嘹亮，舞台上丰采依然，粵劇界的前輩老倌，影視圈的甘草藝人，誰都羨慕她得天獨厚，幾生修到。
譚倩紅本名譚麗荷，小時候在新馬路淑賢學校上學，放學鈴聲一響，揹起書包轉身就跑，為的是趕去清平戲院“打戲釘”，童年的美好回憶，就是五光十色的舞台，以及花旦身上閃閃發亮的珠釵環佩。入戲行，想紅，改名譚倩紅，果然一直紅到現在。
譚家搬到福隆下街，恰與鄧碧雲同一屋簷下，上落同一條樓梯，年紀小小的麗荷，手快腳快行路一陣風，碧姐叫她“飛機仔”，天賜機緣，麗荷最終得碧姐首肯收為徒弟。跟戲班熟絡了，更樂意為大老倌服務，碧姐拍檔任劍輝除了愛打八圈麻將，還喜歡跳茶舞，幾位大老倌開局那天，飛機仔的任務就是，先跑去茶樓“霸位”，未等及大夥兒飲完茶，就跑去利維旅酒店“留位”，那個年代時興跳探戈、華爾茲、慢三、快三，任姐跳男步，陪花旦們跳齋舞。
廣州、香港相繼淪陷，大班長駐澳門，伶人風雲際會，澳門粵劇前所未有的興旺。麗荷適時入行，得音樂師傅四哥黎寶銘關照，無條件教她唱，每天清晨天未光，四哥帶着一班靚仔靚妹，來到南灣銅馬像海邊嗌聲，下午上他家，對着劇本逐段逐句教。四哥不但是她唱曲的開山師傅，其後監製“美聲唱片”，更為她灌錄不少名伶名曲。當年的七十八轉黑膠碟留到現在，都成了古董。
不久鄧碧雲和陳錦棠上廣州做戲，其時內地戰雲密佈，麗荷年幼不宜帶到內地，碧姐便把她交託給任姐。就這樣，麗荷成為任姐第一個徒弟，在“新聲劇團”埋班，她和任冰兒情同姐妹，一齊跟任姐出身，一齊學戲，一齊企梅香，封相做宮女，行內稱為“一對小宮燈”。
歐陽儉賞識她，開新劇《郎歸晚》安排一個角色，反串任姐的小兒郎，跟外公關海山千里尋父。首次有唱有做，有板有眼，任姐對她另眼相看，從此有了腳色。若干年後，她以正印花旦和任姐合演的，是一部電影的戲上戲《百萬軍中藏阿斗》，任姐有小桂名揚之稱，常山趙子龍正是她的看家本領，演糜夫人的譚倩紅，首次和師傅對手，又未試過水銀燈下做大戲，顯得異常緊張，任姐反過來安慰她，着她當平常做大戲一樣，一面帶着她做，一剔拍完冇NG，師傅就是她的定心丸。
譚倩紅另一位師傅是芳艷芬，在“新艷陽”當芳姐的副車，做了六屆班，演過芳姐所有的名劇，她的唱和做都是學芳姐的。芳姐與任姐合演《六月雪》、《梁祝恨史》，讓麗荷有機會與兩位師傅同台，是她舞台上最大的收穫。芳姐也帶她進入電影圈，拍了無數古裝片、時裝片、武俠片和歌唱片。在譚倩紅心目中，任姐和芳姐永遠是她最敬重的兩位恩師。
譚倩紅與夫婿林德強是圈中的模範夫妻，婚後洗盡鉛華相夫教子，為照顧家庭息影近二十年，久休之後，在黃百鳴力邀下復出，從前的青春玉女變身為眾人母親，作為演員的她很快適應，演來得心應手。《胭脂扣》是她最難忘的電影，拿揑的是大戶女主人的氣派與威嚴，一句口白回絕了如花從良之念，“雨前龍井不可亂飲”八個字，委婉而堅決，她反覆練習琢磨良久。
復出影壇遇上《真情》，一千一百二十八集的長篇電視劇，天天與家庭觀眾見面，譚倩紅成為街坊街里的“容姨”。她表示：“有一個自己的形象永遠留在香港人（包括澳門和世界各地華人）心中，今生於願足矣！”
簡略回顧走過的銀沙路，譚倩紅沒有留戀過去的風光，早期跟兩位師傅學藝，創造了自己的輝煌，粵劇舞台上，有幸與兩位流派大師演其首本戲——與薛覺先合演《胡不歸》，與桂名揚合演《冷面皇夫》；電視有長劇代表作《真情》，她覺得這樣的演藝人生已經很充實，可以無憾矣！
年屆七十急流湧退，淡出影視圈，退而不休寄情曲藝，她以平喉登台演唱，回復大老倌身份，愈唱愈紅，不為名不為利，只為娛人娛己，以歌聲帶給萬家歡樂。時至今日，若問還有甚麼好懷念的呢？她說：“懷念細時在澳門，那時看大戲聽粵曲是大眾娛樂，不論貧富都可以享受的節目。戲院幾乎天天開鑼鼓，神誕又有棚戲，到處聽見鑼鼓響，想起都令人興奮。舊時戲班人才多，入行真是見識不少，現在戲院都沒有了，澳門剩下一間永樂，香港只有新光，很多戲都進入劇場，和以前的感覺很不一樣了。”
疫情逼人深居簡出，卻沒有消磨譚倩紅的志氣，若問還有甚麼好等待的呢？她說：“等待疫情快些過去，好多台期滯後，盼望早日開鑼，可以登台、唱歌，為觀眾、特別為長者服務，希望用歌聲撫平大家的創傷。”說到底，演藝人終身所愛，始終是色彩繽紛的舞台。
廖妙薇
