颱風“翠絲”料今消散

    【本報訊】據中國天氣網三十一日消息：今年第六號颱風“翠絲”（熱帶風暴級）三十一日在東海東南部海面生成，預計八月一日將在黃海東南部海面減弱消散。

    中央氣象台三十一日傍晚六時繼續發佈颱風藍色預警。今年第五號颱風“桑達”（熱帶風暴級）的中心三十一日下午五時位於山東成山頭偏南方向大約三百六十公里的黃海南部海面上，中心附近最大風力有八級（十八米／秒），中心最低氣壓為九百九十八百帕，七級風圈半徑一百二十至一百八十公里。預計，“桑達”將以每小時十公里左右的速度向北偏東方向移動，強度逐漸減弱。

    另外，今年第六號颱風“翠絲”三十一日下午在東海東南部海面上生成，下午五時其中心位於韓國濟州島偏南方向大約六百公里的東海東南部海面上，中心附近最大風力有八級（十八米／秒），中心最低氣壓為九百九十八百帕，七級風圈半徑一百二十至二百八十公里。預計，“翠絲”將以每小時二十五至三十公里的速度向偏北方向移動，八月一日將在黃海東南部海面減弱消散。

    七月三十一日晚上八時至八月一日晚上八時，山東南部沿海、江蘇沿海、黃海大部、東海中東部將有六至七級風，“桑達”和“翠絲”中心經過的附近海面風力有八級，陣風九至十級。