突破專業限制   提升自身價值

    葡語商會四建議助青年就業

    【本報消息】作為“中國與葡語國家商貿合作服務平台”，澳門在經貿文化等多方位交流中發揮着不可替代的橋樑作用。人才是發展驅動力，中葡平台的落實及深化離不開中葡人才建設。在疫情持續影響下，澳門大部分企業的招聘需求減少，中葡青年及應屆畢業生面臨就業難題。

    為解決就業問題，澳門中葡青年應結合社會現狀，運用自身優勢探索發展新路向。對此，國際葡語市場企業家商會副理事長及青年部代表梁偉明提出以下建議：

    一、不應將就業局限於專業。現時疫情下，國際合作交流一定程度減少，本澳對於單純葡語翻譯資源的需求下降。因此，中葡青年應着眼於複合型領域，如金融、教育、電商等，打破對於未知的誤解和恐懼，在運用語言技能的同時，積極探索自己專業外的領域，發掘更多就業可能性。二、判斷並提升自身價值。尤其是待業的中葡青年應靈活規劃就業道路，可先積極參與企業實習，提升實際工作能力，增加社會經驗，為後續正式工作打好基礎。也可選擇讀研或參與各項培訓，從提升自我的角度發展出多樣化的就業選擇。

    把握灣區機遇

    三、了解市場現時薪酬範圍。社會經濟GDP下調，就業市場的平均薪酬隨之下降。中葡青年應有所覺悟，切勿“眼高手低”，但也不能妄自菲薄，在自我期待和切合實際之間找到平衡點，以合理的心態尋找適合的工作。四、迎合就業市場調整期，展望粵港澳大灣區及橫琴粵澳深合區。深合區總體規劃提出將建設中葡國際貿易中心，打造支持人民幣跨境結算的中國──葡語國家金融服務平台，並建設中葡青年創新創業基地等。中葡青年應放開眼界，積極流動至大灣區以開拓自身發展舞台，進一步發揮澳門中葡平台作用，助力澳門經濟適度多元發展。