美貌力量 愛心威力
——談《白雪公主》
從備受期待到萬人批評,從經典動畫到真人電影,《白雪公主》有怎樣的變化?道出美麗的力量,強調愛心的重要。
《雪姑七友》是史上首齣動畫長片,至今已有八十多年歷史。從今天角度看,內容難免單薄,要變成闔家歡的真人影片,必須豐富情節。《白雪公主》交代許多枝節與人物關係,當中提到美麗的神秘女子出現,先征服喪妻國王的歡心,再成為皇后,然後殺夫奪權、壓逼國民、自立為皇。這只是幾分鐘的小情節,卻寫出美麗與權力的關係。此角色由嘉姬鐸主演,合理可信。
一句“沒有王子救公主”,是本片對童話的自嘲。確實,本片沒有王子,只有一班賊黨與反抗軍,他們懷念昔日國家的美好,反對皇后的暴力統治,格局無疑比童話龐大。白雪公主要求母后放走偷薯賊,往後與七個小矮人的相處,再認識幾位反抗軍,一直表現出純真的愛心,這是傳統童話的處理。
後段,依然有毒蘋果、一吻復活,但公主重生後並不是故事完結。她以愛心救國民,率領反抗軍、國民走到皇宮,與母后、軍隊對峙,這時她已成為精神領袖。這領袖不是以戰術或智慧取勝,而是以大愛征服群眾,領導大家反暴政,希望回到互愛互助的從前世界。從公主到領袖,由弱變強,當中變化超越童話領域。並以一頭一尾兩首歌的歌詞對比,交織出白雪公主從低頭望井懷念以往,到挺起胸膛直視前方反對暴政,比喻思想覺醒。這一切變化,源於公主的愛,從而帶出“愛心威力”的影片主題。正因為內在美比外觀重要,公主角色就不一定要漂亮演員。
既貫徹童話格局,又企圖突破,本片難免局限多,許多可觀心思只能浮光掠影。導演馬克韋柏拍不出應有的活力與奇幻感,場面較為呆滯。單看片中首場歌舞戲,與動畫化為真人版的《美女與野獸》、《阿拉丁》相比,水準高低立見。
lhaio@yahoo.com.hk
小 也