美媒：貿易戰致美農業衰落

    【本報訊】據觀察者網十二日消息：去年大選中，在美國產糧帶的大多數人將選票投給了特朗普，他們比其他人口群體更熱情地支持“讓美國再次偉大”(MAGA)的口號。然而，彭博社當地時間三月十二日在一篇評論文章中卻認為，美國農業並沒有甚麼偉大之處，特朗普反而要為近年來農業的衰落負很大的責任。

    文章稱，從許多指標來看，農業的衰落都很明顯，但有一個指標尤為突出。幾十年來，美國出口的食品一直多於進口。美國糧油食品原料與加工企業ADM曾經在其著名的廣告中驕傲地自稱為“世界超市”，但時過境遷，現在情況已大不相同。

    農業連續三年貿赤

    根據美國農業部的預測，今年美國將連續第三年出現食品貿易逆差，進口額將超過出口額近五百億美元。這是一個令人震驚的現象，逆轉了近七十年的歷史——自艾森豪入主白宮以來，美國還沒有出現過連續三年的農業逆差。

    “貿易戰對美國農業不利，白宮應該知道這一點，或者可能知道但並不在意。每次政府發動貿易戰，美國在全球農產品市場的份額就會下降。”彭博社警告稱，隨着特朗普第二個執政任期的到來，這些農業赤字可能會成為永久性的。

    文章指出，在過去十年間，美國失去了作為全球最大小麥和大豆出口國的地位，這兩大主要糧食作物的出口冠軍分別被俄羅斯和巴西奪取。美國目前仍是玉米出口的霸主，但這可能只是暫時的。阿根廷對美國玉米種植戶構成了重大威脅，而米萊政府的政策可能會釋放出巨大的產量，進一步削弱美國的統治地位。

    如今，特朗普迎來第二個執政任期，也正對美國農業造成更多損傷。他不僅在與美國農產品的第三大買家中國打貿易戰，還在與美國農產品前兩大買家墨西哥和加拿大打貿易戰。去年，美國近一半的食品出口去往了這三個國家，這些貿易爭端進一步削弱了美國農業的全球競爭力，使農民面臨更大的經濟壓力。除非其他地區的惡劣天氣導致供應減少，否則美國農民未來將面臨需求下降和價格下跌的局面。