蓋鳴暉劉幗英同房共床
《三笑姻緣》的“追舟”,大段文字漏掉,惹來全場大笑,字幕員也捧腹大笑。茲事體大,蓋鳴暉嚴格要求全體演員,不論大小,都要熟讀曲譜台詞,依足字幕演出。只有觀衆看到,演員看不到。
蓋鳴暉出名與劇本談戀愛,行行企企,都帶着劇本,又有抄曲習慣,旅行也帶着劇本隨身……漏播字幕,好大件事。而,這位“字幕員”,班主劉金燿的女兒,後來鳴芝聲劇團的班主——
劉幗英,留學加拿大多年,暑假回家,卻多了一位姐姐,同房共床的蓋鳴暉,名副其實的閨密。這位留洋學生,“有個驚天大秘密,”劉幗英自爆:“我曾跟朱慶祥老師學戲……。”這還得了,這位“仙鳳鳴”的音樂領導,無縫過渡“雛鳳鳴”擔任頭架,粵劇大師也。“如果,蓋鳴暉後來也跟朱師傅學藝,按輩份,她可是我的師妹,哈哈。”蓋鳴暉打趣妹妹,“可惜,粵劇少了一位奇才。”粵劇界天才呀!幗英搶着說。班主與老倌嘻哈玩樂,親如姊妹。在家時候,劉媽媽待蓋鳴暉如親生女。
劇團!劉父耗盡半生心血凝結而成,突然離世,彌留時囑女兒接班……,常年外國留學生活的人,對粵劇營運幾乎一無所知,梨園講究規矩輩份。粵劇初哥劉幗英,時常被質疑,每次回到家都會哭。她深知對爸爸的承諾有千斤重,卻沒想到千斤重量這般難捱;但,只要放棄劇團,回到丈夫身邊……然而,看到爸爸傾注多少心血,阿芬孜孜不倦排練演出;咬咬牙,不能放棄,姐妹同心。“手上拿着稀世寶玉,放棄多可惜。”
有次大澳演出,颱風吹倒戲棚,渡假屋過夜,“一張大床,我把她擠到牆邊踩了一夜,她一夜沒反抗。”蓋鳴暉哈哈哈。
(蓋鳴暉有苦自己知 · 三之三)
高梁