top top top
第B12版:新園地 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
(遠遊記)綠子小姐
望海潮 · 過黃茅海大橋見聞感賦
(西窗小語)美制裁古巴程度 史無前例
(句句是甘)大抵都是魯迅寫的
(斷章寫義)先入為主
(微物隱聲)大家都是好孩子
(讀書)變成一株植物的人
(榕樹頭)曾經的歲月
(夢裡聽風)盛名之下的“草鞋屋”
(筆雯集)唐伯虎寫春聯
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2025 1月23日 星期
 
3上一篇  
  放大 縮小 默认        

(筆雯集)唐伯虎寫春聯

冬春軒

唐伯虎寫春聯

    農曆的十二生肖中有蛇有鼠,而鼠竟然排列於地支之首,敬稱之曰“子”。而蛇是地支的第六位,稱為“巳”。蛇鼠一窩。可是文人的想像力實在豐富,把“子”入於春聯,甚麼“子庶歡騰世共和”、“子民春耕而企秋成”,還有“子夜孤燈讀異書”,又如“甲帳堂前,幾人頌歲;子雲亭畔,有客尋春”。把它與西漢文學家揚雄扯上關係。昔柳宗元寫過一篇《捕蛇者說》,謂永州之野產異蛇,黑質白章,觸草木盡死。以齧人,無禦之者。人們把毒蛇與猛獸歸為一類。可是有人譽之為“靈蛇”。以蛇鼠寫入春聯多的是。

    動物中比較低下的有蚊蟲、虱子,其實都是穢物,卻沒有人把牠們升格為天干地支,作為生肖,入於楹聯。不,是有的,只是沒有人留意而已。傳說點秋香的唐伯虎就以此寫入春聯。原因是某商號老板知唐伯虎名氣,請他寫一對春聯。原先寫了一對頗為典雅的,但老板看不懂,求他再寫,於是他搬出魯迅筆下阿Q和小D的本領,把蚊蟲與跳蚤寫入春聯。因為有“蚊”,粵語蚊者錢也。老板生意人,見“蚊”開眼,哪有不喜。

    究竟這春聯是怎樣的?勝在不是“陽春白雪”,只是下里巴人,老板聽得明,看得懂。其聯曰:

    門前生意,好比六月蚊蟲,隊進隊出;

    櫃裏銅錢,要像冬天虱子,越捉越多。

    銅錢謂之銅臭。不過臭與香只是氣味,有了它,特別醒神,可以說近者悅,遠者來,有謂富在深山有遠親,窮在路邊無人問。銅臭的氣味,無遠弗屆。老實說,唐伯虎替那老板撰寫這春聯,亦因為被那銅臭氣吸引。

    冬春軒

3上一篇