行業高質量發展注入新活力

    語言服務四十人論壇昨京舉行

    【本報消息】由語言服務四十人論壇主辦，中西創新學院、北京語言大學國家語言服務出口基地及語服信息技術研究院（北京）有限公司聯合承辦的二〇二四年語言服務四十人論壇昨日在北京舉行。本次論壇作為語言服務領域的重要盛會，匯聚了來自政界、學界、業界的頂尖專家、學者及從業者，共同探討行業前沿議題，為語言服務行業的高質量發展注入新活力。

    論壇伊始，中西創新學院校長仲偉合教授發表致詞指出，在全球化浪潮日益深化的背景下，語言服務作為促進文化交流與經濟合作的重要橋樑，其地位越加重要。他表示，隨着人工智能和大數據技術的迅猛發展，語言服務行業正經歷深刻的數字化變革，未來不僅需要傳統的語言服務人才，更需要掌握數字技術、具備跨學科背景的高端複合型專業人才。

    仲偉合介紹中西創新學院正緊跟時代發展步伐，圍繞“數字+”，積極籌備開設涵蓋語言學、翻譯學、計算機科學、心理學、社會學和經濟學等多學科交叉的“數智語言服務”碩士與博士課程。通過理論與實踐並重的教學方法，致力於培養兼具國際視野、家國情懷和語言科技創新能力的高端人才。

    論壇上，中西創新學院還舉行聘任儀式。王立非教授受聘任為國際語言服務研究院院長、特聘教授，王繼輝、劉和平、穆雷、郭英劍、于中根等多位語言服務領域的資深專家、學者受聘為特聘教授、教授，艾斌、崔啟亮、王華樹、韓林濤、蒙永業受聘為兼職教授、特聘研究員。這些重量級專家、學者的加入，將進一步加強學院在語言服務領域的研究與教學實力，深化產學研合作，為行業創新發展注入新能量。

    同時，憑藉在語言服務人才培養、課程體系創新以及實踐教學成果方面的卓越表現，中西創新學院榮獲了“二〇二四語言服務特色院校”稱號。這一殊榮不僅是對學校過往成就的高度認可，更體現了其在語言服務教育創新與行業發展中的重要引領作用。

    論壇期間，中西創新學院副教授楊艷超及來自語言服務行業的頂尖專家和學者圍繞語言服務產業與教育的高質量發展展開深入討論，共同探討行業面臨的挑戰與機遇。同時，此次論壇還發佈語言服務系列報告和推薦名錄。作為一場高水平的學術與實踐盛會，論壇為業界搭建高效的交流平台，為行業未來發展提供重要智慧方案和前瞻視角。

    自二〇一七年創立以來，“語言服務四十人論壇”已成為語言服務領域的重要品牌活動，整合國內外重要研究資源，推動語言服務領域的學術研究和行業創新。