午馬想過結束演員生涯

    午馬離世十周年之際，其遺孀兼電影製片人妻子舉行《倩女幽魂》特別放映會，獲得洪金寶、胡楓、姜大偉、李琳琳、錢小豪、錢嘉樂、太保、楊盼盼及程東等生前好友後輩出席。

    無可否認，午馬眾多作品中，《倩女幽魂》中的燕赤霞一角最令人印象深刻，不僅為他贏下第廿四屆金馬獎最佳男配角，同時也令燕赤霞《聊齋誌異》中的這個虛構人物衍生了之後許多的作品，這全因午馬演活了電影中這個角色。只不過，午馬雖是演員，但同時也是導演，先後執導過十多部電影。除此以外，他亦曾演過舞台劇——早在一九六三年午馬投考邵氏南國實驗劇團並成為邵氏基本演員前，他已有過演出舞台劇的經驗，曾於“墾荒劇團”中參與過不少的演出，計有《事過境遷》中可憐惹笑的老頭包仁翰、《香妃》中奸詐的摪素勒泰沙、《秋海棠》中的袁寶藩與小狗子，其中以《小鳳仙》中演袁世凱侄兒袁乃寬最為人所熟知，當時更被被形容為相當出色的青年演員。

    在午馬加入邵氏，並被名導演張徹收為愛徒後，他一度萌生出放棄當演員、只做導演的想法。其時的張徹確實對午馬十分看好，不只帶他外出認識圈內相關人士，更在午馬拍過《金燕子》後提拔他擔任副導演。據維基百科顯示午馬首部執導的作品是一九七○年的《怒劍狂刀》；然而在一九六九年午馬其實已執導演由金川及潘迎紫主演、拉隊到韓國取景的《大破白蓮教》，其時的報紙亦曾報道此事。午馬更曾說如果擔任導演有成就，會結束演員生涯。到電影上演之時，導演一欄的名字卻已變為羅熾，不過這種事不罕見，畢竟其時的午馬在導演圈只是新人，投資方怕他的名字不夠響亮吸引不到觀眾。另一可能則是午馬力有不逮，所以中途換了導演，應以後者的可能性較大。

    無論如何，午馬執導的《怒劍狂刀》於一九七○年的午夜場上映時大為哄動，亦因此令他聲名大噪，片商亦立時斟他執導另一作品《聾啞劍》。還好的是之後午馬在導演圈中有起有落，不然的話要是真因執導演筒而放棄演員生涯的話，也許不會有燕赤霞的經典。

    娛翁