top top top
第C06版:閱讀時間 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
美利堅解夢大全
跌入京都四季美夢
走進圖書館迷宮
婆婆一點都不煩
《經濟學的四十堂公開課》
《數位自我》
《史上最強股票大作手操盤聖經》
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2024 11月3日 星期
 
下一篇4  
  放大 縮小 默认        

美利堅解夢大全

王少保


《真實的美國:美國社會的不公不義真相》 編 者:約翰 · 傅利曼 譯 者:侯英豪 出 版 社:好優文化 出版日期:2018年8月

    美利堅解夢大全

    有夢最美,希望相隨。這種時髦的人生絮語,也曾是來自世界各地的人,不惜離鄉別井,飄洋過海,遠赴美國追夢的精神動力。他們懷抱着各自的美國夢,深信在這個自由的國度裡遍地黃金。只要自己肯努力不懈、發揮創意、決心踏上通往成功的青雲路,每個人都可以一遇風雲便化龍,成就宏圖偉業,邁向人生事業巔峰。

    自獨立以來,美國夢在過去二百多年,已經成為美國文化基因的一部分。根據《獨立宣言》的精神,人人生而平等。不論是土生土長的美國人,抑或是外來的新移民,只要是美國公民,每人皆享有自由和追求幸福的權利,而不會因為階級、信仰和種族之別而限制他們成功的機會。從十九世紀開始,美國夢的概念不時出現在文學作品中,例如馬克 · 吐温的《頑童歷險記》、史考特 · 費茲傑羅的《大亨小傳》等。

    上世紀六十年代,美國民權運動領袖馬丁路德金在《一封來自伯明翰市監獄的信》中,提及黑人對美國夢的訴求:“我們會贏得自由,因為我相信我們一直以來的訴求體現了國家神聖的傳統以及上帝那千古不變的意念。被剝奪權力的上帝之子正‘坐’在餐廳用餐,但事實上他們正‘站着’,站在真理上,展現出美國夢的真諦,以及猶太基督共有的傳統裡最寶貴的價值。因此把民主的初衷帶回來,而這些初衷被開國創始人充分應用在美國憲法及美國獨立宣言的構想。”

    踏入本世紀之後,曾經令人嚮往的美國夢開始變質。正如本書的英文原題,《真實的美國》是關於兩個美國的故事,而在這個號稱世界民主燈塔的國家,社會階層分野愈見擴大。不論從經濟、種族或政治意識形態的角度看,非貧即富,非黑即白,非紅即藍(分別代表民主共和兩黨的顏色),儼然成為美國分裂的真實寫照。美國文學評論家約翰 · 傅利曼結集了三十六位美國著名作家的文學作品,以直面真相的態度,在全世界面前,暴露美國最真實一面,當中包括美國小說家安東尼 · 杜爾、喬伊斯 · 卡羅爾 · 歐茨、卡倫 · 羅素等人的小說故事、報道文學、散文和詩篇。他們以自身經歷,分享各自對生活在美國的感受,以平實鋪陳的方式,刻劃出美國夢碎的客觀事實。也許在外國人的眼中,美國再分裂,目前還是世界第一強權。只要在美國完成高等教育,投身高科技行業,年輕人要賺取高薪厚祿並非難事,美國夢依然唾手可得。但只要一離開大都會,從阿帕拉契到中西部的“鐵鏽帶”,再南下得克薩斯州鄉村,就不難感受到美國貧富差距、不公不義的社會現象。

    有人或許會問,貧富懸殊,社會和經濟資源分配不均,這些都屬於全球性的問題,無一國家可獨善其身,但在本書作者的筆下,美國的情況更為特殊複雜,當中涉及許多歷史遺留下來的問題。從十九世紀中的“南北戰爭”,到上世紀六十年代爆發的激烈民權運動,美國雖然早已廢除了奴隸制度,黑人的政治地位亦有所改善,但他們的問題始終無法徹底解決。又例如大量來自南美洲的非法移民,九一一事件後對穆斯林的差別待遇,以至近年因疫情對亞裔的無理歧視,都凸顯在所謂自由平等的論述之下,種族及少數族裔,依舊是分裂美國的重要肇因。若再加上地域、財富、階級、性別、文化、社會意識等各種因素相互交織糾結,要擺脫美國夢魘,本書三十六位解夢人道出每個不光彩的美國故事,無疑是尋求定驚良方的重要一步。

    王少保

下一篇4