路環監獄周六遷新址

    確保安全順利將實施多項交通管制

    【本報消息】懲教管理局訊：懲教管理局將於十月十九日早上展開路環監獄搬遷工作，預計當天完成。為確保搬遷順利，以及保安原因，屆時相關區域將會有一系列的交通管制措施，包括單向行車、巴士改道、部分泊車位臨時封閉等。期間治安警察局將派員維持現場秩序，敬請途經的公眾遵從警員的指示有序通行，以及留意交通事務局發放的最新交通資訊。搬遷過程中或會對居民及道路使用者造成不便，祈請見諒。

    舊監獄將停運作

    此外，搬遷當日（十月十九日），路環監獄將會暫停所有探訪服務，並自翌日（十月二十日）起，位於路環竹灣馬路聖方濟各街的路環監獄停止運作，所有服務如探訪在囚人、傳遞物品及會見社工等，均遷往路環九澳堤壩馬路懲教管理局路環監獄進行。居民如有任何查詢，可於辦公室時間致電二八八八·一二一一。