粵澳青少兒童演員聯袂演出

    音樂劇《傳說 · 三勇者》穗展演

    粵澳攜手舉辦的澳門闔家歡音樂劇《傳說 · 三勇者》，近日在廣州作內地首演，拉開粵港澳大灣區親子戲劇交流展演的帷幕。舞台視聽語言糅合了漫畫、動漫等元素，豐富生動，七十五分鐘的演出載歌載舞，全場互動，讓現場的孩子和家長們樂在其中。

    傳遞推廣傷健共融

    澳門闔家歡音樂劇《傳說 · 三勇者》在廣州市廣東藝術劇院的演出，由廣東省演出有限公司、澳門亮點文化聯合主辦，澳門亮點文化、澳門戲劇農莊製作演出，澳門文化發展基金為澳門支持單位，粵澳兩地的青年和兒童演員同台共演，攜手呈現灣區舞台藝術交流成果。

    《傳說 · 三勇者》此次在廣州演出，由來自澳門的優秀青年演員攜手廣東藝術劇院少兒舞蹈藝術團的小演員們及廣東藝術劇院舞台藝術孵化中心的青年演員們聯袂呈獻。粵澳兩地藝術團體深入交流合作，從編舞到角色塑造再到舞台技術，台前幕後都進行了深度溝通，傾力展現最佳的舞台效果，為大灣區觀眾帶來一次不同尋常的家庭觀演體驗。

    “傳說，王城外有一座城堡，住了一位大魔王……”演出在一段精心剪輯的漫畫插圖和動畫影像中拉開序幕，在《聽講》、《勇者出發之歌》、《用心傾聽》等悅耳的歌曲旋律下，勇者一心、森林魔法師小珥、忍者弓箭手十目依次出場並結伴踏上打敗大魔王的冒險旅程。

    該劇監製、導演李俊傑介紹，《傳說 · 三勇者》從兒童的審美意趣和觀演偏好出發，從公眾耳熟能詳的尋寶遊戲汲取故事靈感，以三勇者的人物設定、過關斬將的戲劇脈絡展開講述。通過三勇者的合作和成長，傳遞“用心傾聽，好好溝通”及“傷健共融，建設和諧社會”的故事主旨。

    手語翻譯配合演出

    值得一提的是，《傳說 · 三勇者》創新地將手語融入到演出中，並特設“視形傳譯”專場，邀請澳門手藝工作室的手語老師以演員身份參與，以飽含情緒的手語翻譯配合舞台演出，為現場的聽障觀眾得以無障礙地享受藝術提供暖心支持。不僅如此，主辦方還與廣東省殘疾人聯合會等社會組織和特殊教育學校合作，組織部分殘疾人特別是殘疾少年兒童前來劇院欣賞。

    粵港澳大灣區親子戲劇交流展演是在粵港澳三地文化部門及相關機構支持下，由廣東省演出有限公司牽頭打造的大灣區親子文藝作品交流平台。隨着澳門闔家歡音樂劇《傳說 · 三勇者》內地首演順利舉行，本屆展演活動正式開鑼。今年下半年，香港天籟敦煌樂團《博物館系列：來自文物的聲音》和廣東原創舞台劇《中國少年》、《好爸爸，壞爸爸》等精彩好戲將接連上演，為粵港澳大灣區親子家庭持續帶來藝術盛宴。

    本報記者　　張  馳　　報道