奧巴馬頌揚白人祖母撫養成人
米歇爾把自己母親的價值觀與哈里斯母親戈帕蘭的價值觀聯繫一起:頌揚戈帕蘭教曉了哈里斯什麼是正義:“我們有義務提升他人,拉其他人一把;我們有責任付出多於索取。”米歇爾指戈帕蘭經常對女兒說:“不要老坐着抱怨這抱怨那,做點事(do something)才是正道。”她在結束演講時要求民主黨人一起振臂高呼“do something”。
然後輪到前總統奧巴馬上場,他承接其岳母羅賓遜來自芝加哥南區的話題,說岳母讓他想起了自己的祖母:一個出生在堪薩斯州小鎮的白人小老太,他說:“是她一手把我撫養成人。”奧巴馬父親是肯尼亞留美經濟學高材生,是名超級渣男,母親是白人,二人相識幾個月便結婚,生下奧巴馬不久,兩人異離,老奧巴馬後來返回非洲。小奧巴馬是由白人母親的父母養大的。可以說,奧巴馬膚色雖黑,但成長於白人文化家庭。
奧巴馬這番話,宣揚的觀點是美國人的共通性以及做好人的重要性,他認為這些來自不同背景的女性,都有着相同的觀點:知道什麼是重要的,例如誠實正直、善良和努力工作,對吹牛者或者惡霸沒有好感,不認為貶低別人可以提升自己,或讓你變得強大。
這番說話當然是衝着特朗普說的。他強調,妻子的母親和自己的祖母代表了整整一代勞動人民:他們經歷了戰爭、蕭條、歧視和有限的機會。正是他們幫助建立了這個國家。
他認為,要實現“讓美國再次偉大”的承諾,美國人想要的不是具體政策,而是一個大家互相照顧的國家,恢復林肯總統在內戰前夕所說的, “我們彼此關愛的紐帶,我們本性中更為天使(美好)的一面的美國”。
(特朗普贏硬 · 二十二)
沈 實