top top top
第C05版:閱讀時間 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
奇蹟是努力的另一名字
建築大師賴特的傳奇人生
托馬斯 · 曼動盪的一生
《牛津人的三十堂獨立思考與精準表達課》
《練習好好變老》
《我已經夠好了》
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期: 2025年3月14日星期五     版面導航
當前報紙日期:
2024 6月2日 星期
 
3上一篇  下一篇4  
  放大 縮小 默认        

建築大師賴特的傳奇人生

司徒一凡


《一部自傳:弗蘭克 · 勞埃德 · 賴特》 作 者:弗蘭克 · 勞埃德 · 賴特 譯 者:楊鵬 出 版 社:北京三聯書店 出版日期:2023年3月

    建築大師賴特的傳奇人生

    在現代建築設計界,弗蘭克 · 勞埃德 · 賴特(Frank Lloyd Wright,1867-1959)是公認的最具影響力的大師之一。筆者曾撰文〈賴特和《流水別墅》〉,介紹其生平及創立“有機建築”理念的代表作之一“流水別墅”(又譯《落水山莊》),刊於一九九一年七月十四日《人民日報》“國際副刊”版,成為內地較早涉及賴特的文獻資料。

    在近六十年的職業生涯中,賴特在世界各地共設計了一千一百座建築,其中建成的有五百三十二座。他崇尚順應自然的建築觀念,其“有機建築”和“廣畝城市”理念及草原式住宅風格,均對現代建築產生極大的影響。他擅長用機械為建築藝術服務,同時力求在建築中體現材料天然之特性,使人工建築與自然環境合而為一,成為“活的有機體”。一九九一年,他被美國建築師協會評為“有史以來最偉大的美國建築師”。美國聯邦政府亦將其二十五件建築代表作列為“國家歷史名勝”。賴特設計的流水別墅、紐約古根漢姆博物館等八件建築作品,於二〇一九年被聯合國教科文組織列為“世界文化遺產”。

    賴特坎坷堅韌而多情不羈的一生亦為世人津津樂道,成為不少文學作品的角色原型,甚至是文化偶像,如安 · 蘭德的《源泉》、南茜 · 霍蘭的《愛上賴特》等。而早在一九六六年賴特冥誕九十九歲當天,美國郵政曾以“傑出美國人”系列形式,發行一枚以賴特頭像為主圖的紀念郵票,背景就是他設計的紐約古根漢姆博物館。

    本書是賴特親撰的長篇自傳,分為“家族”、“入行”、“事業”、“自由”、“形式”五卷,展現了賴特傳奇的人生經歷:童年時期美好、懵懂與自然的啟蒙,初入社會後的青澀與憧憬,事業起步階段的欣喜與磨練,自立門戶並與流俗決裂的卓爾不凡。全書文字優美流暢且不乏抒情、幽默,行文風格模仿賴特崇拜的法國作家雨果的作品,字裡行間充滿鮮活的人物、精彩的對話等細節描寫及奇巧清新的哲思,頗似一部洋洋灑灑的自傳體小說。書中以外祖父舉家從威爾士移民到美國作為開篇,接續描寫自己的童年、少年,初戀、進入建築設計行業,成年後的婚變、破產、事業低落和晚年的復興等,情節跌宕起伏,內容精彩豐盛。讀者得以窺見一名建築大師的成長歷程,以及整個建築界的發展變化,亦可感受到美國社會乃至整個時代的風雲變幻。

    本書堪比“一個精彩的電影劇本”,讀者在其間會看到令人目眩的“男主角”形象之變換:烈日下鋤草放牛的少年,校園舞會上出醜的大學生,東京陋巷裡搜買“浮世繪”的藝術商,三次婚姻中的丈夫,七個子女的父親,因私奔、火災、謀殺、誘拐和破產而頻頻見報的名人,寒夜裡在監獄苦熬的疑犯,駕駛敞篷汽車橫穿美國的老者等,不一而足。

    從一九二六年起的數年時間裡,因經濟大蕭條與自身“臭名昭著”的私生活產生的疊加效應,使賴特幾乎沒有建築項目可做,於是他便開始寫作這部自傳。包括前四卷內容的第一版於一九三二年出版,獲得巨大成功,並於翌年和一九三八年再版。此後,賴特補充了第五卷,並對前四卷加以刪減,最終的“確定本”於一九四三年出版,並由不同出版社在不同年代多次再版,中文版譯自二〇〇五年英文版,另有德文、法文、意大利文、日文、韓文等譯本。

    一九四二年,時年七十五歲的賴特為這部自傳劃上了句號,他亦正迎來事業的另一個輝煌時期。此刻,他所有建成作品中的大約三分之一尚未開始設計,故書中對這些作品並無涉及,甚至對《流水別墅》這一傑作,居然亦一筆帶過。在賴特的有生之年,數以百計的年輕人從美國各地和墨西哥、意大利、中國、印度等國來到他身邊充當學徒,其中有些人並沒有建築專業基礎,亦不甚了解賴特的作品,只是因為讀了這本自傳,就毅然做出改變自己一生的決定。今年四月,筆者亦專程來到位於紐約曼哈頓第五大道的古根漢姆博物館,向賴特及其建築設計作品致敬。

    司徒一凡

3上一篇  下一篇4