王菀之投資舞台劇
大明星,甚至天王巨星的無奈——我很被動,只能聽候別人的“指派”,説“接”或“不接”;不能自己指定劇本,不能指定拍檔……視后佘詩曼,影帝中的影帝梁朝偉,都曾發出這樣慨嘆……大明星也沒有全面控制權——大錯!特錯!超錯……。
香港,出現一位“有全面話事權的女藝人”:王菀之!她看過一齣舞台劇,很喜歡,要按她的藝術見解,重演一次;“絕對要根據自己的意思”。一言九鼎……四大重責擔在自己肩上,包括:投資方、監製、翻譯、女主角。忙到瞓覺都沒有時間,自己藝術自己揮灑,好開心……她指定兩位男主角,謝君豪、梁仲恆,手到拿來。
英國名著《Skylight天色》,黃子華、陳法拉演過,劇名《前度》。“當年,也有入場看過子華大哥演出……”王菀之不認為“執二攤”,因為自己重新再翻譯,所以,不擔心會與《前度》一樣。
老闆級藝人王菀之(Ivana),已投資了幾個舞台劇……與其被動等邀請參演,不如自己搞。認識了一批劇場人,放膽任監製,希望“劇界”演員相信她有誠意,並非踩界搶食……。
“我都成日踩人哋場啦”,劇帝謝君豪笑説,“其實,電影、電視、舞台劇、歌壇的門都是打開的。演員!應該是綜合體,有機會試不同演出,都應該做,每個媒介都有不同玩法,多嘗試才完整,可以滿足戲癮”。
身兼四職Ivana,籌劃《Skylight天色》過程中會否有衝突?“記得第一次做音樂劇監製,不知自己做乜。去年做《Proof求證》,已有信心處理監製工作。大家一起做一件事,各盡所能,不讓有人失望,以及有不愉快經歷,希望共創美好回憶。
名劇內容早已揭開:富商出軌,與年輕女教師有一段情,分開,重遇;加上富商的兒子,一夜間,兩男一女在屋內發生的故事……
為何重譯《Skylight》?“對白寫得好好,幻想我演這個角色會點?”王菀之自勉,“肯定做到,知唔知呀,試吓啦!決定了。豪哥(謝君豪)、阿炳(梁仲恆),係我好鍾意合作的演員,現在,幻想成眞實,如果他們不答應,可能會擱置,沒有第三人選。”
劇中的忘年戀,有冇親熱動作?“我要減少少肥,着衫不能太密實,(減咗幾多呀?)講磅數就冇意思,一個碼囉,由加加大碼變加大碼……哈哈。”
高 梁