不知死字怎寫

    常聽有人說：“佢都唔知個死字點寫。”死字筆劃不多，而且常見，除非是絕對文盲，否則焉有不識寫之理？如果說是文盲，倒不如說是“意識盲”。這個詞語是我所創，不知以為然否。

    慧琳《一切經音義》卷二十九，死字下引《說文》：“死，澌也，人所離也，从歺从人。”言人神識化往而不返，遺殘體骨，故从歺从化省，會意字。說得這麼複雜，難怪有很多人“冇有識死”。

    據《周禮》謂：“死終則各書其所以。”鄭玄解釋說：“少者曰死、老者曰終。”依這一說法，意外身亡者，即是他的死期未到，無論他的年紀有多大，都是“死”，而非“終”。壽終的事，天天都有，掀開報紙，屢見訃聞，這些喪啟，除了有關親朋戚友關注外，一般人都很少談及，惟是最近一名女子死於非命，卻成為坊間熱門話題。據消息說，這女子是在交通紅燈下而越過馬路，輪下身亡，常言道：“馬路如虎口”，車輛就是“市虎”。可惜的是這女子明知山有虎，偏向虎山行。她的死，正是“冇有識死”的“意識盲”。她的死固然引起人們為她痛惜，不過那肇禍的司機亦難免蒙上深深不滅的陰影，他沒有殺人，卻是人死在他的輪下。

    近日市面人流不絕，衝紅燈的固是常見，在馬路上拍照、取景，旁若無人。一機在手，樂也悠悠，管他市虎，撲向迎頭。話得說回來，一些車輛，特別是電單車，在斑馬線中，“當人不讓”。不過斑馬線之設，距離太近，致令車輛之行，五步一停，十步一擱。雖然社會在進步，車如流水馬如龍，仍有行路難之嘆。

    冬春軒