當着以色列外長面
歐盟外長:不要被憤怒吞噬
【本報訊】據環球網十七日報道:據路透社、《以色列時報》報道,歐盟外交與安全政策高級代表博雷利當地時間周四(十六日)訪問以色列時,當着以外長科恩的面,敦促以色列不要被憤怒所吞噬。此外,他還提醒以色列,“一種恐怖不能成為另一種(恐怖)的理由”。
報道稱,博雷利是在當天訪問了以色列南部的貝埃里基布茲後發表的上述言論。路透社稱,貝埃里基布茲是十月七日巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動(哈馬斯)襲擊以色列的主要目標之一。
“我理解你們的恐懼和痛苦……我理解你們的憤怒。(但)我請求你們不要被憤怒吞噬,”《以色列時報》稱,和以外長科恩一起坐在埃什科爾地區議會大樓裡時,博雷利這樣說道,“因為文明社會和恐怖組織的區別在於對人的生命的尊重。”
此外,博雷利還敦促改善加沙平民的生存條件。“一種恐怖不能成為另一種(恐怖)的理由。”他說。
路透社稱,這是博雷利自十月七日巴以新一輪衝突爆發以來首次訪問以色列,他試圖表達對以色列的聲援,同時傳達國際社會對衝突造成巴勒斯坦平民傷亡的擔憂。報道進一步分析稱,博雷利的“平衡政策”反映出歐盟試圖堅持一個所有二十七個成員國都能接受的中間立場,因為歐盟在巴以衝突問題上存在根深蒂固的分歧,這種分歧在新一輪危機中凸顯了出來。
關於加沙人道主義危機,據路透社報道,以色列方面堅稱,該國正努力防止加沙平民傷亡,但他們別無選擇,只能在哈馬斯活動的平民區作戰。十六日當天,科恩表示,哈馬斯不僅要為十月七日的襲擊負責,還要為加沙地帶巴勒斯坦人目前的困境負責。“對這次暴行、對十月七日的大屠殺、對之後的世界以及對加沙人民的痛苦負責的只有一方,那就是得到伊朗支持的哈馬斯。”科恩稱。
而在減少加沙平民傷亡方面,以色列總理內塔尼亞胡十六日也曾作出回應。據路透社等外媒此前報道,內塔尼亞胡當天承認,以色列在盡量減少加沙平民傷亡方面“沒有成功”。報道稱,內塔尼亞胡當日接受美國哥倫比亞廣播公司新聞頻道連線採訪,被問到“以色列為報復哈馬斯襲擊而殺害數千名巴勒斯坦人是否會助長新一代仇恨”時,他表示,“任何平民的死亡都是一場悲劇,我們本不應該讓任何平民傷亡,因為我們正在盡一切努力避免傷害他們,而哈馬斯則竭盡全力讓他們處於被傷害的狀況中。”內塔尼亞胡說,“所以我們發送傳單,用手機給他們打電話,告訴他們離開。很多人都離開了。”隨後這位以色列總理承認,減少平民傷亡的努力“沒有成功”。“我們將努力以最小的平民傷亡來完成這項工作……但不幸的是,我們沒有成功。”