top top top
第B12版:生活 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
蟹肉乾撈佛跳牆
賀茂茄子田樂燒
聽楊雪霏的結他喝Nebbiolo
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2023 10月23日 星期
 
3上一篇  下一篇4  
  放大 縮小 默认        

賀茂茄子田樂燒

社 長


賀茂茄子田樂燒

    賀茂茄子田樂燒

    在京都的傳統蔬菜中,人氣非常高的是賀茂茄子,其特徵是直徑超過10cm胖嘟嘟的圓形狀,果肉軟中帶結實,重量沉甸甸的,即使煮熟也不會煮爛,素有“茄子女王”的聲譽,是匹配京都烹調風格和味道的絕品。根據一種說法,賀茂茄子其實是在下鳥羽芹川這地區生產的,但是由於產品傳到了位於北方的上賀茂,久而久之便成為了產地,所以得名。

    上賀茂地區是鴨川與高野川之間聚流地,因此有着肥沃的土壤,所以京都傳統蔬菜及賀茂茄子自古以來就在此地繁盛生產出來。賀茂茄子的果實產量比通常的茄子少一半,而且顏色容易模糊,果實容易裂開等,所以栽培也比較困難,所以產品比較矜貴。使用賀茂茄子來烹調京都有名的傳統菜式,其中一種的代表性料理是“賀茂茄子的田樂”。賀茂茄子的果肉和油很搭配,因果肉比較結實,即使慢慢地加熱調理也能享受到結實的口感,這是其魅力所在。

    從五月上旬的夏天到初秋左右,是賀茂茄子的收穫時期,在京都地區作為夏天的旬之味覺而被人們所喜愛。賀茂茄子的果肉也有超過1kg的極品大品種,普遍的主要是250g到300g的中尺碼品種,但因為輕秤,所以個子都很肥大。通常調理方法是把賀茂茄子切成厚圓片,用更多的油慢慢炸到裡面變軟,再調配濃口冶味的田樂味噌烤至金黃色。做法是將味噌與日本酒、甜料酒、砂糖一起稍微煮一下做成,放在炸好的賀茂茄子再烤至味噌微焦便可。其實也可以調兩種不一樣味道的味噌烹調,一種是代表淡麗口味的白味噌,另一種是代表京都濃郁口味的味噌,各自準備的話,可以享受到味道不同的賀茂茄子田樂燒,這是很傳統的一道香噴噴的京都味噌風味料理。另外,撒上木之芽、芝麻及松之實等,味道和口感的也昇華到另一個層次。

    今次就教大家在家試做,製作方法:一、首先將賀茂茄子頂及底部切掉,用最肥部分切成兩大片的圓片,浸泡清水二十五分鐘左右,目的去掉澀味。二、擦拭水分備用,在平底鍋裏放入大量的油,用中火(180度左右)慢慢把茄子肉片半煎炸至果肉變軟格油備用。三、將田樂醬分別調配成紅、白兩種口味,一種是帶薑汁的重口味赤味噌,一種是帶清新口味的柚子白味噌,以上味噌稍微煮一下,調得稍微柔軟一點便可以用。四、茄子兩厚切片分別塗上白味噌和紅味增,放入香草木之芽、芝麻及料理用罌粟子就更加好味道了。

    田樂味噌做法:

    【柚子白味噌】

    白味噌100g(會淡些)

    日本酒2湯匙                   

    甜料酒      2湯匙

    砂糖          1湯匙

    柚子漿      1湯匙

    柚子粉      少許

    微火拌勻

    【薑米赤味噌】

    赤味噌     100g(會鹹些)

    日本酒      2湯匙

    甜料酒      2湯匙

    砂糖          3湯匙

    薑米          10g

    微火拌勻

    社    長

3上一篇  下一篇4