《梁祝》粵劇新編

    香港新編粵劇《梁祝》，已感動國際藝壇了。梁兆明、梁非同生旦掛帥，三輛電車港島遊街，沿途戲迷歡呼。“我未曾想過的一件事”，資深傳媒人彭美施（施姐），時下最活躍的班主說：“最近，朋友從上海帶回一封信，《梁祝》協奏曲之一的中國著名作曲家陳鋼教授給我親筆寫的祝賀詞——祝賀新編粵劇《新梁祝》隆重貢獻演出，賀彭美施女士。”

    上海陳鋼教授，致賀彭美施出品的新編粵劇《梁祝》，為何是稱譽國際藝術界的大事呢？

    上世紀五十年代，香港電影界世紀大事：《梁山伯與祝英台》上海越劇電影，在香港公映。外江戲，初時無人識。好嘢藏不住的，日日滿座，連滿三個月，掀起曲藝電影熱潮。後來香港黃梅調，搭上尾班車，順風順水，香港影圈名成利就的不知多少人。

    六十年代初，一顆彗星，劃破世界交響樂壇，《梁祝》小提琴協奏曲，醉倒了西方世界。陳鋼教授，作曲者之一。女提琴家俞麗娜演繹得如有神助，筆者有幸得睹俞小姐風采，蹲在舞台角落，胸掛着名牌相機，似資深攝影記者。事隔多年，再到香港，竟有人指她抄襲日本《梁祝》。原來，世界各地特別是日本某女小提琴家，因《梁祝》世界享譽藝壇，仿者竟誤為原創。

    北京國宴，周總理指定《梁山伯與祝英台》越劇招待國賓。隆重介紹東方《梁祝》，媲美西方《羅密歐與茱麗葉》。

    八十年代，拍古裝武俠片馳譽的大導演徐克，出其不意拍了《梁祝》，活潑頑皮。聲明拍給年輕人看的，並加科幻，古樹發新芽。愛情！亙古不朽的題材，纏綿、頑皮、科幻，不分時空的，叫好叫座。

    可歌可泣、蕩氣迴腸的《梁祝》，傳統風味不能變。“有場書院戲，會加插頑皮學生做輕鬆笑位……”天呀！梁兆明哥千萬不要靈氣過分逼人，决决不能有《逃學威龍》的絲毫影跡。

    雖然，都是經典的“書院戲”。但要知道書卷味與無厘頭，兩個極端。《梁祝》、《逃學》切切不可干擾，特此嚴正提醒。

    高  梁