歷史不一定真實
——談《國王的伸冤》
妙趣生動之餘,亦富人情味。《國王的伸冤》質疑社會公認的事實,充滿推翻歷史的氣度。
英國片《國王的伸冤》改編真人真事的小說,內容匪夷所思。《忘形水》莎莉賀堅絲飾演中年病婦,看完莎劇《李察三世》後被李察的幽靈跟隨,漸漸對這位國王產生興趣,研究他,推翻史實。李察三世是英國史上臭名國王,被認為是“奪權者”,更殺死姪兒,真是事實嗎?
全片幾個層面逐一論證主題。莎劇在世界戲劇史上舉足輕重,但內容真的根據史實嗎?女主角與兒子同學家長爭論,率先點出“質疑”這主題。然後她走入教授講壇、大學研究中心,繼續質疑史實,認為李察三世並非史書中的奸人形象。但無人信她,她落力尋求合作伙伴,排除萬難,甚至尋找其骸骨埋藏的真正地方。
從戲劇、歷史、學術機構到政府,本片一層一層質疑、挑戰、諷刺、推翻,道出歷史不一定真實、專業意見不一定準確、社會公認的不一定是事實,充滿在混濁中敢於求真的反叛精神。從無人相信、敷衍、合作到成功,一直描寫出每個層面的虛偽、佔便宜。發掘骸骨最後成功了,也證實李察三世並非奸人,一直拒絕合作的政府走出來抽水,連僅為金錢而求其合作的大學教授也自認功勞,真正始作俑者的女主角竟被遺忘,這為全片注入無名英雄的意味。片末她僅向中學生講述發掘經歷、大學教授卻接受大眾的歡呼聲,兩個畫面交織着,真實與虛假、高調與低調的微妙關係便滲透出來,進一步襯托“大家認識的,不一定是事實”的主題。
彷彿受幽靈纏着,然後成功“復仇”,看起來是鬼片劇本,然而英國導演史提芬費雅斯拍得趣味橫生,莊諧並重,個性突出。女主角與家人的相處戲,複雜趣致,人性更立體。究竟女主角真受幽靈纏着,還是自己想像,這又為全片添上另一閱讀空間。
lhaio@yahoo.com.hk
小 也