在美最後一集清談騷

    占士歌頓獲拜登打氣

    四十四歲英國諧星占士歌頓(James Corden)的招牌節目《The Late Late Show》最後一集，竟然連美國總統拜登都買他的帳。雖然沒有親自現身支持，但拜登特別地錄了一條短片，他說欣賞占士在美國製作節目的八年工作經歷，並說道：“謝謝你給美國各地的家庭帶來的所有歡樂。”

    觀察占士歌頓的反應，他似乎不知道連拜登都會為他告別，當片段中的拜登開始講話時，占士被這種榮譽壓得喘不過氣來，以至於他把頭伏在辦公桌上，無言感動。拜登盛讚在八年間占士製作了一千二百集節目，數量不可思議，可見占士在美國大受歡迎。片段中穿插了好多他在白宮和拜登的互動片段，占士看到後震驚地說“停止”，在最後拜登說道：“我們會想念你的，朋友！我迫不及待地想看看你接下來要做甚麼！”

    最後一集總會有些回顧，一條以快速蒙太奇方式播放的短片，展示了占士歌頓主持工作的一些最佳時刻。包括他與湯告魯斯(Tom Cruise)的跳傘片段，與“狼人”曉治積曼(Hugh Jackman)和荷里活靚仔小生薩克艾佛朗(Zac Efron)在曼哈頓的音樂表演，為“萬人迷”大衛碧咸(David Beckham)打造過一個可怕的半身人像，以及《Carpool Karaoke》最佳片段，披頭四(The Beatles)樂隊成員保羅麥卡尼爵士(Sir Paul McCartney)等人都身在其中。