top top top
第B05版:要聞 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
馬英九湖南方言祭祖
原鄉風物在鄉親迎祭奠
民進黨當局被騙數億
美傳淡化蔡英文“過境”
祭奠忠魂
(社論)共同傳承歷史增民族認同
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2023 4月2日 星期
 
下一篇4  
  放大 縮小 默认        

馬英九湖南方言祭祖



馬英九在湖南省湘潭縣茶恩寺鎮雙陽村馬家祖墓與家人拍照留念 (新華社)

    馬英九湖南方言祭祖

    【中新社湘潭一日電】“親愛的立安公公,您好!我是英九,您老人家的孫兒,爸爸鶴凌公的長子……”二○二三年四月一日,七十三歲的馬英九才得以第一次踏上故土,站在祖父馬立安的墓前祭拜,用鄉音親口向先人傾訴。

    馬家祖墓位於湖南省湘潭縣茶恩寺鎮雙陽村的一片水田間,經過一條蜿蜒的水泥小徑可抵達墓前。這座建於一九二八年的墓地形制保存完好,兩株高大的柏樹挺立在兩側,漢白玉墓碑上刻着“顯考馬公大基老大人之墓”,落款“男:人初、人松、人積,孫:英九、石”。

    誦讀祭文數度落淚

    上午十時許,馬英九與四位姐妹緩步來到祖墓,走到近前凝視墓碑,深情撫摸,然後肅立在擺放着香爐、紅燭和祭品的供桌前。

    祭祖儀式沿襲當地世代相傳的習俗,鳴放鞭炮之後,馬英九和家人行三上香禮。馬英九敬獻鮮花、果品後,用長沙話誦讀祭文,其間數度哽咽落淚。

    他在祭文中說,“親愛的公公,這是我一生第一次來大陸祭祖與探親,內心非常感動。您的遺訓使我們子女都懂得自愛自強,為善助人,盡忠職守。這是我們人生最寶貴的資產,取之不盡,用之不竭。”

    慎終追遠夙願得償

    隨後,馬英九獻酒,並攜家人向祖墳行三鞠躬禮。再次鳴炮後,儀式完成。

    “我多年來的願望實現了!我讓祖先聽到我親口告訴他,我們這幾十年來的發展。”接受兩岸媒體聯訪時,馬英九心情仍難平復。他動容地說,雖然沒有見過祖父,但心心念念總是希望來祭祖,“慎終追遠,民德歸厚矣,這是我們中國人道德教育非常重要的一部分”。

    臨別時,馬英九再次走到墓碑前,俯身端詳碑刻。

    湘潭伢子還會回來

    離開祖墓後,馬英九與家人前往位於白石鎮潭口村的寺門前義渡和馬氏家族創辦的鴻興福鍋廠遺址參觀。寺門前義渡始建於清朝咸豐年間,後因經費原因停滯。一九一○年,馬英九的祖父馬立安等當地鄉賢籌資續建,免費擺渡商旅百姓,造福一方。

    義渡旁,當地村民將自清咸豐年間以來捐資修建義渡的幾塊碑文拼在一起,建“書善亭”加以保護。馬英九在宣統二年的“義渡加捐”碑裡尋到祖父的名字,非常高興。

    住在渡口旁的村民向馬英九大聲說“歡迎馬先生!”“常回來看看啊!”馬英九揮手致意,用鄉音回應道:“湘潭伢子回來咯!”“歡迎大家到台灣去玩!”“湘潭伢子還會再回來的!”

下一篇4