top top top
第C06版:閱讀時間 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
一體多面凱恩斯
重新認識英語
“一國兩制”成功實踐的見證
《金魚男孩》
《眼睛》
《好椅子比賽》
賭書消得潑茶香
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2023 4月2日 星期
 
下一篇4  
  放大 縮小 默认        

一體多面凱恩斯

杜 然


《和平的代價》 作 者:查克里 · 卡特 譯 者:賴盈滿 出 版 社:春山 出版日期:2022年11月

    一體多面凱恩斯

    一部出色的人物傳記,除了對故事主角客觀評價、對其性格陰暗面的描述毫無忌諱、對圍繞着其一生的爭議毫不掩飾外,讀者還可以透過他們跌宕的人生經歷,近距離捕捉其身處時代的歷史縮影。

    若按照上述的個人口味,本書相信不會令讀者失望。作者查克里 · 卡特(Zachary D. Carter)曾任美國《赫芬頓郵報》(HuffPost)資深記者,報道內容主要涵蓋美國政治和經濟政策,亦為多本著名報刊雜誌撰稿,其中包括《紐約時報》、《華爾街日報》、《大西洋》等。就如本書副題,《和平的代價》的主角,是英國經濟學家凱恩斯(本書譯作凱因斯)。提起凱恩斯,喜歡經濟學的讀者,自然聚焦在“凱恩斯經濟學”及其理論對後世的影響。《就業、利息和貨幣通論》是凱恩斯的重要著作,也是他的經濟理論基礎,即主張國家應該採用擴張式經濟政策,透過增加總需求來促進經濟增長。

    然而即使閣下對凱恩斯的經濟理論瞭如指掌,對卸下經濟學家身份的他,或許相對了解不多,卡特這本層次豐富的凱恩斯傳記,便提供不少歷史資料,帶領讀者走進凱恩斯複雜而精彩的人生旅程。本書引言的開局,就如一齣電影的預告片,迅即挑起讀者的好奇心:“凱恩斯身上充滿各種矛盾。他是官僚菁英,卻娶了舞伶為妻;是同性戀,最愛的人卻是女性;是大英帝國的忠僕,卻反對帝國主義。是和平分子,卻幫忙替兩次世界大戰尋找財源;是國際主義者,卻為現代民族國家提供了知識根基;是經濟學家,卻挑戰了經濟學的基本原理。但在看似矛盾的表面下,他對人類自由與政治救贖的追求始終如一。”

    將凱恩斯的經濟思想、人生際遇、情感世界,以至於他的價值及世界觀,如剝洋蔥般有序推進,作者的精心佈局和講故事功力,無疑應記一功。《和平的代價》有不少“亮點”,尤其成功勾勒出凱恩斯複雜而矛盾的思想及個性,是如何貫穿其一生中許多關鍵的決定。譬如少年凱恩斯就讀伊頓公學,時常“唱衰”母校的教學內容落伍,卻又對母校感情深厚。成年後的他對自己的外表缺乏自信,卻又四處調情,展開一段段縱慾的同性關係。正當眾生以為他是世間不一樣的煙火,凱恩斯三十八歲那年,竟又戲劇性地“調亂左右”,愛上一個俄羅斯芭蕾女伶,並結為終身伴侶,讓他的好友、英國作家吳爾芙錯諤不已。

    凱恩斯對經濟、民族和國家的看法,如何斷定他相關的決策,同樣教人驚喜連連。他鄙視傳統僵化的道德教條,卻極其重視當時英國在國際金融市場的聲譽,即使耗費黃金儲備也在所不惜。第一次世界大戰結束後,戰勝國就《凡爾賽條約》中針對德國賠款的問題進行談判。凱恩斯痛恨帝國主義,卻又代表英國政府出席和會,並指出條約對德國過於嚴苛,恐防對德國甚至歐洲未來產生反噬危機。凱恩斯雄辯滔滔,卻無功而返,最終他的預言成真:歐洲的經濟崩潰、惡性的通貨緊縮和民粹威權接踵而來,就連美國都因股災而引發大蕭條。當今世界,經濟下行、貧富懸殊、威權民粹、俄烏戰事持續,再回首過去,與凱恩斯身處的景況,竟似曾相識。在過去幾十年,凱恩斯的“大政府”主張,被芝加哥學派的新自由主義打得落花流水。

    本書深入探討兩派學說如何主宰歐美近代政治經濟史,一直談到二〇〇八年金融海嘯後的世界近況。凱恩斯理論,是否已經不合時宜,淪為紙上談兵,《和平的代價》提供了符合政治及經濟現實的思考方向。

    杜    然

下一篇4