《西哈諾》觀後

    夢劇社為十五周年社慶演出的《西哈諾》，劇本好，翻譯好，主題寓意永恆。主、要、配以至閒角演技出色，是我看過該社演出感到最滿意的一齣長篇舞台劇。限於篇幅，以下各點個人意見，算是雞蛋裡挑出的一些骨頭吧。

    一、演出包括中場休息，歷時超一百六十分鐘，長一點了。如果能大刀闊斧忍痛刪了序幕及尾聲，演出時間控制在一百二十分鐘或多一點。給觀眾多留一點回味、咀嚼的空間，豈不更妙！

    二、劇中人用的配劍可能是用竹片造的，格鬥時應配上金屬碰撞的聲音。同樣的，舞台上禁用明火，那盞手提照明油燈有一點點光已很足夠，如今看到卻是玻璃罩內仿真熊熊烈火，令人擔心。

    三、背景時為白幕，時為黑幕，劇中人穿的服裝多是黑色。當一群黑衣人在黑幕前演戲，尤其是男女主角在最後那場對手戲，舞台燈是陰暗的，女主角穿的又是黑衣，難為了全神貫注在看戲的觀眾。

    四、大鳥演技使我刮目。只是我認為，超肥胖的身軀配上一個特長的鼻子，本已經清楚顯示他在劇中是個醜男人，用不着在演出過程中要露出上體示眾：一個大大的肚腩，一雙擺動的乳房，看去跟西遊記中的豬八戒沒有兩樣！若他能穿上一件貼身內衣，那又是另一回事。

    五、通常，舞台燈配上紅、綠或藍色燈片，其作用是照明，刻劃時空及營造氣氛，無論是側光，或頂光，光源全都是放在深色布幕或遮板之後，這次看到的光源全無遮擋，似是合成總彩排。是導演的原意還是另有原因，那就不得而知了。

    六、作為整體演出的一部分，場刊設計的話語權當然不在觀眾；但作為授者，我又禁不住提出點異議：跟本地很多其他演出的場刊一樣，字體實在太小了。把內容濃縮一點，把頁內的空間減少一點，讀者會少費神一點。

    謝謝夢劇社，給觀眾送上一齣難得看到的好戲！

    周樹利