須民事登記的事實及登記方式

    在澳門，民事登記屬強制性，民事登記資料是用作判斷澳門居民的身份、出生或死亡時間、婚姻狀况等事實，也是各類民事法律關係（包括親屬關係、婚姻關係、夫妻的婚姻財產等）的重要依據。而現行《民事登記法典》就規定一系列須作民事登記的事實，今天會為大家介紹有關的內容。

    根據《民事登記法典》第1條規定，在澳門發生的下列事實（包括該等事實的變更或消滅）均須作出民事登記：

    a，出生；

    b，親子關係；

    c，收養；

    d，婚姻；

    e，婚姻協定；

    f，親權行使規範，以及其變更或終止；

    g，親權行使的禁止或者中止，以及對親權的限制措施；

    h，確定禁治產及確定準禁治產，對未成年人或禁治產人的監護，對未成年人或禁治產人的財產管理，以及對準禁治產人的保佐；

    i，對失蹤人的保佐及失蹤人推定死亡，以及因患病或其他類似原因的保佐；

    j，死亡。

    須作民事登記的事實是以“紀錄”或“附註”方式登記，“紀錄”包括登錄或轉錄，而附註則為其所涉及紀錄的內容的組成部分。那麼，何時會用登錄？何時會用轉錄？何時會用附註？

    如果屬《民事登記法典》第42條所規定情況，例如在澳門發生、且直接向民事登記局作出聲明的出生及死亡的紀錄；在澳門、於民事登記局登記官面前締結的非屬緊急結婚的紀錄等，有關紀錄須以登錄形式作出。如果屬《民事登記法典》第43條所規定情況，例如在澳門於具有職權主持結婚的司祭面前所締結的婚姻的紀錄；由法院裁判命令作出的紀錄等，則有關紀錄須以轉錄的方式作出。

    至於附註，根據《民事登記法典》第51條規定，如須對紀錄中的資料作出變更或補充，有關紀錄就會以附註的方式在緊接正文的部分進行更新。而《民事登記法典》規定在出生紀錄、結婚紀錄和死亡紀錄作出附註的情況，例如結婚、婚姻的解銷、婚姻不存在或撤銷婚姻的宣告，以及法院裁判的分產，須在出生紀錄作出附註；婚後協定、法院裁判的分產，須在結婚紀錄作出附註；遺體搬遷，須在死亡紀錄作出附註。

    註：本文內容主要參閱《民事登記法典》第1條、第40條至第43條、第51條至第54條的規定。

    （如對本欄有任何意見，請致函宋玉生廣場三九八號中航大廈21樓法務局法律推廣及公共關係廳或電郵89872233@dsaj.gov.mo，並註明姓名及聯絡方式。）

    (法務局供稿)