拜登悼加州槍擊案遇難者

    一月廿六日是中國農曆年初五，美國總統拜登在白宮舉行的農曆春節活動上說：“我們要為加州蒙特雷帕克市與半月灣市的民眾禱告，在他們珍愛的土地上，在中國農曆新年的除夕之夜，發生了一波又一波的槍支暴力事件，導致十八名華人無辜喪生。”

    這場在白宮舉行的農曆新年活動，是在加州連續發生槍擊案之前就已排定的。在活動中，拜登帶領全場人士為遇難者默哀，之前已下令美國聯邦機構下半旗哀悼罹難者。

    拜登說，“槍支暴力讓當地社區留下永遠的傷痛與疤痕，我們要關注當地民眾，和他們永遠在一起”。拜登也說自己已經親自和空手奪下槍手兇槍的來來舞社負責人蔡班達通過電話，讚揚他在血腥的屠殺中英勇抗匪的義舉，挽救了現場幾十位華人生命。

    案發當晚，加州蒙特雷帕克市舞蹈教室發生槍擊案後，槍手又闖入另一家舞廳，但舞廳廿六歲負責人蔡班達奮勇奪槍，及時阻止悲劇進一步擴大。他的義舉獲得拜登的稱讚，說他“英勇過人”，是“真正的英雄”。在此之前，加州州長紐森亦曾親赴蔡家，慰勉並讃揚蔡班達的勇敢剛毅。

    蔡班達在跟拜登通話時回憶起案發千鈞一髪時表示，在槍手面前，以為自己將要沒命，但他馬上想到舞廳裡的一眾華人，不能置之不理。拜登說，倘若蔡班達當時選擇逃跑，當晚的悲劇可能導致更多人員傷亡，後果不堪設想。

    拜登在通話中對蔡班達說：“謝謝你在面對危險的時候挺身而出。你可能不知道，你的義舉影響了非常多的你可能並不認識的人。”

    拜登稱：“有時候，我們低估了奮不顧身的英勇義舉。有人拿着一把半自動手槍對着你，而在你的心中卻想着其他人。你這個人真的非常了不起！”

    拜登在談話中表示，槍擊案讓蒙特雷帕克市與半月灣市社區受到嚴重打擊，“因為他們目睹事件經過，他們的人生將永遠留下陰影。作為一個國家（的成員），我們要跟他們在一起。我們必須跟他們在一起，我們責無旁貸”。

    楊百川