一個人的房間

    “奇怪的是，一首詩的片段在腦海中起作用，並使雙腿在路上跟着它舞動。”

    ——維吉尼亞  ·  吳爾芙 《一個人的房間》

    二〇二二年第十一屆澳門文學節圓滿結束，去年十二月九日至十一日於澳門藝術花園開展的跨年度計劃“一個人的房間”(A Room of One's Own)，以被譽為二十世紀現代主義與女性主義的英國先鋒女性作家維吉尼亞 · 吳爾芙(Virginia Woolf)的作品為基礎，並在二〇二二年慶祝她的一百四十周年誕辰，“一個人的房間”包括一系列的文學講座、工作坊、音樂詩歌舞蹈表演，以探索“女性狀況”為主題。

    本項目內容非常精彩，第一階段得以順利進行，感謝嘉賓講者們、工作坊導師們和表演藝術家們和整個場地與製作團隊，由討論到實驗，再進而製作演出，工作坊自我探索的開展，幾天內能發生的事情可以很多，頭腦與情感互相碰撞，能擦出的火花彷彿瞬間即逝，寫作記錄下來，文字也可以是圖像，是音樂，是動作，是光。

    “一個人的房間”由作家、學者及藝術家主導，從文學、詩歌、戲劇、舞蹈、音樂等不同的藝術媒介切入主題，誘發觀眾從這些講座、表演及工作坊中感受及思考，為第二階段的公開徵集奠基，吸引更多觀眾和居民以及目標人群參與日後的集體創作。透過文學節平台，關注社會大眾的身心靈健康及女性力量，並持續以文學為本的角度出發，表演藝術作為媒介，從藝術家們的作品中得到反思及建立同理心。

    計劃的第一階段於去年十二月九日舉行，由澳門大學教授林玉鳳、理工大學副教授朱瑛和榮格心理分析師施鈺鋇博士(IAAP)的講座展開，從吳爾芙的作品到女性文學的概念及其心理學意義，探討文學才女靈巧機敏的文筆與其對生命意義和人生價值的追索。講座當晚三位傑出的女性學者一同分享了吳爾芙的作品與其心理投射的影響，從小長期受性侵和抑鬱影響的吳爾芙，寫下了作為女性的思辯與陳述。她出生一百四十年後的今天，我們再讀她的文字，這些對自身的內在觀察與表達，對外在關係的微觀描寫，是貫穿身體與心理平衡的支柱。

    講座後同一天晚上，於澳門藝術花園天台舉行了澳門文學節《一個人的房間》詩歌音樂舞蹈表演，演出配合了薩滿鼓、銅鉢、銅鑼、天鼓、丁夏、印度風琴等樂器，帶領觀眾經歷一趟深刻的靈性之旅。表演以詩歌文本出發，香港靜觀聲頻音樂家葉破以震動頻率帶進寂靜的角落，葡語詩人Issac Pereira

    具爆發力的朗讀表演，關於他小時候一個房間和媽媽的故事，澳門詩人岩舟由吳爾芙的句子演繹回應兩性之間幽暗抑鬱的鏡像倒影，編舞者簡穎欣的舞步穿插於自我與她與他之間的掙扎與和解，一個人的房間是與自己的對話，在瘋狂與清醒之間。

    葡語詩人為《一個人的房間》寫的個人故事，探索表達父權社會對女性和小孩的內在影響。三位演出者的舞蹈、動作和情緒互動連結，媽媽和小孩，女人和男人在關係中互相依存，在一個房間裡面，三種語言，沒有誰比誰過得更好，最後只有自己面對自己。

    於十二月十日至十一日舉辦的“一個人的房間”文學 x 戲劇工作坊在澳門藝術花園地下的舞室進行。活動邀請來自澳門文學及表演藝術界別的兩位優秀女士林玉鳳與林詠欣，聯合舉辦一連兩日由女性角度出發的身心體驗工作坊。導師從服務社會人士及治療經驗結合文學與戲劇元素，為對女性議題感興趣的男女、對藝術感興趣的人士藉着文學更認識自己、社會及戲劇治療。戲劇治療工作坊是以體驗的形式讓參加者透過文學、故事、隱喻和視覺觸感，進入女性內心的層次，以藝術方式探索女性在社會中的多種位置及內在複雜的感受。

    工作坊除了邀請兩位導師外，還邀請了本地作家張健嫻來到工作坊分享她的首部著作《陰性》的創作過程，此本獲得第十三屆澳門文學獎的中篇小說講述女性經歷流產的傷痛經驗。

    工作坊由吳爾芙一個人的房間，走進自己的房間，從自己的故事出發，以文字寫作，進而以獨角戲的形式表達，然後讓其他學員前來即興互動，描述對方的感受狀態，文字與戲劇是情感的載體與連結，共情是即時性的。

    吳爾芙五十九歲時選擇了投水自盡，是悲劇的結局，還是未走完的路？人的抑鬱是當下社會越發真實的寫照，娛樂至死？何去何從？

    吳爾芙的作品流芳了百年，延續至今，她的現代主義對兩性開放的提出，是當代文學探索的先鋒之作。我們由作家的精神連結開始，延續對人性的探索，一個人的房間與另一個人的房間之間有一個門大的空間，人們之間互相進進出出，說早晨、晚安、您好、再見。

    然後下一段落，很快見。

    此跨年度項目將於今年三月份進入第二階段，邀請有興趣人士參與，敬請留意。詳情可瀏覽專頁：https://www.facebook.com/macaulitfest，查詢可電郵至：alicek.thescriptroad@gmail.com，攝影：Gonçalo Lobo Pinheiro @ thescriptroad。

    策展人：郭恬熙