《萊茵河之戀》小風波
陳潔靈在回應顧家煇的離世消息時提到,黃霑生前曾稱讚煇哥是中國人的貝多芬,是個超級天才。這固然是事實,不然的話煇哥又怎會有“顧多芬”外號?顧嘉煇一生作曲無數,從一九六一年創作第一首國語歌《夢》開始,便不停的創作直至退休。一生共創作了多少歌曲?大概連他都不清楚,早期受訪時他曾提過在眾多作品中,較喜愛羅文唱的《家變》及甄妮唱的《奮鬥》。但創作出《忘盡心中情》之後,他最愛作品的名稱便更新了。實際情況大概一如昔日大家庭裏孩子數目眾多,雖會偏愛一兩個,但其他的也是自己骨肉,只不過喜愛的程度沒有那麼高罷了。
煇哥作曲,多在半夜寂靜時進行,需要絕對安靜,不能聽到一絲音樂聲,縱然是小小的口哨聲也會影響他創作。鬼才黃霑曾經透露,他與煇哥的合作方式頗匪夷所思。他們很少碰頭,全憑通電話。煇哥會在電話中將旋律逐拍說出,黃霑記下便開始寫詞,然後再回電話給煇哥,煇哥逐字抄妥,兩人再在電話裏一同推敲旋律與詞譜。
關於煇哥作曲的故事還有許多,例如麥潔文的《萊茵河之戀》便出現過風波。話說歌曲於一九八三年推出後,莫佩文在電台節目中提到這首歌是煇哥於歐洲旅遊途中靈感到寫成,另一主持人黎小田則直指是文人多大話。因為煇哥於八一年到了美國深造兩年,所以煇哥不曾去過歐洲云云。然而過不了幾天,煇哥便在家中舉行記者會,指《萊茵河之戀》確實是他歐遊時所創作,甚至出動在深造期間偕老婆歐遊的照片佐證。煇哥強調他並不是針對黎小田,甚至覺得只是小事,惟唱片公司卻認為事實被歪曲,所以他亦只好澄清一下——之所以要提到並非刻意針對黎小田,原因是一九八二年黎小田剛從麗的過檔到TVB旗下的華星娛樂,而黎小田亦從事音樂創作,過檔後作了不少劇集主題曲讓華星歌手主唱,不少人都覺得兩人工作範疇重疊,甚至會出現爭飯碗的事。所以,黎小田的“文人多大話”便顯得有踩低煇哥之嫌,因而煇哥也只好澄清及強調並非針對對方。
娛 翁