推動大眾與聽障族群友善溝通

    團體首引入國家通用手語教學

    【本報消息】由澳門手藝工作室主辦，獲工聯總會屬下工聯驛站支持，近日在驛站以線上線下多元教學方式舉辦的國家通用手語及澳門手語班研習班已結束，二十多名包括本澳聾人、弱聽人士、政府公職人員及社服機構人員參加。首次引入國家通用手語在澳教學，旨為加強宣傳推廣國家通用手語，構建共融無障礙灣區城市新篇章。

    研習班邀請中國聾協手語委秘書長、國家通用手語資深龔人導師孫倩，澳門手語資深導師麥月珍擔任導師，負責手語研習內容，吸引本澳各界別人士參與。據介紹，二○一九年、二○二一年上海大學承擔國家語委委託專案《中華經典讀本（手語版）》第一、二期的研製課題，專案以國家通用手語為參照，詳細解讀中華經典詩詞，創作手語誦讀版本。麥月珍指出，該專案冀提高社會對國家通用手語的認知度，引導社會重視和關注聽障人群的教育文化和精神世界，營造更包容和無障礙的社會氛圍。

    是次研習班以國家通用手語為主，澳門手語為副，讓學員在掌握手語的基本能力外，深化澳門手語的運用，並伸延對中國手語詩歌的節奏和韻律進行學習實踐。

    麥月珍稱，為期一個多月的線上線下研習課，學員相當投入，互動氣氛熱烈，積極表達對手語的濃厚興趣，透過導師生動的手語教學和小組互動，充分表現出對手語的理解和運用。

    未來將秉持手語是語言之一的理念，透過不同的社會融合發展，共同推廣宣揚共融文化，讓大眾了解使用手語及打開與聾人族群的友善的溝通方式。

    展望未來，希望透過合辦國家認證考核、工作坊來拓展個人職涯規劃，與職業培訓中心加強合作，共同完善職業培訓，將手語翻譯推動成為一種職業選擇。