法與理 罪與罰
——談《伊朗式審判》
《伊朗式審判》很似法哈迪多齣舊作的主題,皆圍繞情與理的矛盾,從而寫出伊朗社會眾生相。本片強調罪與罰的關係,道德感掙扎的故事,細緻動人。
丈夫含冤被判死刑,遺孀與孤女相依為命。前段寫這對母女的奔波生活很有生活感,學校問話、鄰居關懷、爺爺爭奪撫養權等,構成生活巨變下的現實寫照,無力無助。往後警方查出真兇,女主角堅決要法院道歉,不接受賠償金,女性的堅毅,再次在伊朗電影出現。
影片延續同為伊朗片的《惡與他們的距離》,從旁探討死刑,並寫出失衡的司法制度下,受害者無法討回公道;最大諷刺是“神的意旨”,透過兩個法官的對話,指出即使判錯刑,也是“神的意旨”,將諷刺筆尖延伸至宗教層面。其實片中法官亦非判錯刑,當時證據充足,疑犯亦以為自己殺人,承認犯罪,從法律角度看冇錯。
一位自稱死者好友的人出現,積極幫忙遺孀,這位好心人正是判錯刑的法官,因為內疚而主動幫忙,兩人產生了微妙感情,過程中呈現了法律與真相之間的矛盾,以及罪與罰的關係。法官在法理上沒錯,只是道德上感到有錯,交織出難以說清的掙扎人性。
導演拍得細緻含蓄,不像荷里活片般煽情起伏,步調緩慢,人物間衝突點到即止,社會風氣、夫家爭養權、聽障女兒的問題等,呈現了豐富貼地的生活狀況。亦觸及法官兩父子的冰冷關係,掀起了難以挽救的悲劇,似是編排出“惡有惡報”。結尾的一個戶外長鏡頭,從車外拍攝車內遺孀得知恩人是判丈夫死刑的法官,對白不多,全用表情反映內心翻騰,那種集憤怒、無奈與驚愕的心情,感染力強。
女主角Maryam Mogadam 與丈夫Behtash Sanaeeha聯合執導本片,平實細膩,亦罕有地運用大量環境聲來製造不安氣氛,但少了神采,成績不及法哈迪精煉有力的“伊朗式三部曲”。
lhaio@yahoo.com.hk
小也