獨居老人及流浪貓為主題

    創志“婆婆貓貓”周六上演

    由栢蕙青年義務工作者協會主辦、創志戲劇社合辦、澳門應用戲劇藝術發展中心聯合製作、公益舞台劇《婆婆貓貓》將於本月十五至十六日假栢蕙活動中心公演兩場。此劇由新晉編劇林霖、鍾志業(Michael Chung)聯合編導，演員包括黃淑恩、尹倩儀、雷安妮、凌亮媚。門劵收入扣除製作成本後，全數捐贈予本地長者社會服務機構。

    林霖是Michael“一個劇本的誕生”的學生，Michael說：“《婆婆貓貓》改編自林霖短篇作業《來自貓星的詐騙電話》，看到劇本時，我已經覺得可以把它改編成舞台劇。獨居長者、善終及流浪貓等是本澳向來關心的社會問題，經過和林霖的傾談，就決定把它搬上舞台。林霖並不是劇場界人士，但她學習用心，堅持不懈地修改，毅力讓我感動，《婆婆貓貓》就是這樣誕生的。”

    林霖初踏劇場界，對編劇以及如何將劇本呈現在舞台上有些體會，她說：“排練時會覺得一些劇本中設計好的句子，在舞台上讀出來又有不同味道。對話有表面意思和潛台詞兩種，並不是所有的東西都要全部展露出來，需要兼顧很多舞台上的呈現以及觀眾情緒的調度。鍾老師幫助我拓展人物之間的故事，討論深化一些情節的意義，用實際例子帶着我把劇本融入舞台。”

    《婆婆貓貓》帶出獨居老人或有家人陪伴的長者亦需要被關心、理解和陪伴的訊息，Michael說：“中國人講五福，第五福就是善終，如何安享晚年是很多人關心的議題。”

    Michael稱為慈善演出是他一直都有的想法，加上今次剛好牽涉到獨居長者及流浪貓等話題，亦得到主辦單位、劇團及劇組成員的支持，故聯絡到長者社會服務機構，Michael說：“我們希望可以略盡綿力，一邊繼續做自己喜歡的事，同時也可以回饋社會，向社區送暖。”

    文：姬絲桃