神話力度與慾望探討
——談《三千年的渴望》
《三千年的渴望》是阿拉丁燈神的變奏故事,擁有絢麗燦爛的特技,內裡卻有兩層涵意,一是表現故事 /神話 / 傳說的穿透力;二是探討慾望,慾望具有摧毀力。
劇本改編自小說《The Djinn in the Nightingale's
Eye》,此小說將阿拉丁神話再創作;古代故事變現代小說,再拍成電影,戲外也說明偉大故事對後世的影響。戲內,蒂達史雲頓是神話學者,精通古今中外神話傳說,但從不感動,直至聽完精靈訴說幾個故事後,內心被感染,從鄙視鄰居到送餅予鄰居的轉變,是故事感化人性的表現;最後,她由無慾無求到渴求愛,故事 / 神話 / 傳說對人性的穿透力,充分書寫出來。
每一個故事、神話、傳說,總有其目的與功能,感化內心、引領思考、扭轉人性,一代傳一代,本片猶如一首讚歌,讚頌故事的非凡功能。正如片中提及的古國君主,性格兇殘,聽完故事後性情大變,主題再次被彰顯。
劇本反轉傳統的阿拉丁傳說,精靈出現後實現主人三個願望,結果激發了主人的無窮慾望,古代侍女變成宮廷鬥爭的犧牲品、青年國君變得更貪婪、窮少女過度渴求知識,皆經歷得痛苦;慾望帶來貪念,拖進悲劇人生。影片借燈神的出現,諷刺人類的無窮慾望,摧毀人性,做到以另一個角度剖析傳說的魔性功能,與感化女主角的愛心構成鮮明對比。
憑《末日先鋒:戰甲飛車》征服全球的佐治米勒,今次把被視為不可能影像化的小說拍成電影,一齣關於講故事的電影,看似不停講,實際貫徹原著的核心:講故事講到直入人心,同時把主題穿越古與今,指出古代故事慢慢沉澱到今天,被賦予不同意義,過程中涉及文學性與哲學性,涵意豐富,韻味不絕。
全片幽幻玄妙、神奇浪漫,充滿想像力卻不落俗套,影像瑰麗並富表現力,配樂出奇地動聽,想不到寫慣動作片音樂的Tom Holkenborg,能在本片寫出旋律非常優美的樂章,一聽難忘。
lhaio@yahoo.com.hk
小 也